Results for speed of the layer storage of layer translation from English to German

the pipe layer storage system represents another variation of the layer storage principle.
der leitwerkschichtspeicher stellt eine weitere variante des schichtspeichersystems dar.

no embrittlement was exhibited even after prolonged storage of the relief layer.
auch nach längerer lagerung der reliefschicht zeigten sich keine versprödungen.

temporary storage of the top layers.
die zwischenlagerung von deckschichten.

apparatus for the control of the rotational speed of a driving unit for a yarn windings storage drum
vorrichtung zum regeln der drehgeschwindigkeit einer antriebseinheit fÜr eine fadenwickel- und speichertrommel

the upper part of the layer storage tank is reserved for drinking water heating purposes so that the hot drinking water supply is always guaranteed.
der obere teil des leitwerkschichtspeichers ist der warmwasserbereitung vorbehalten, damit die warmwasserversorgung immer gewährleistet ist.

by adjusting the speed of rotation of the whirler, the layer thickness (dry) was brought to about 1.5 μm for all plates.
durch einstellung der umdrehungs­ zahl der schleuder wird die schichtdicke (trocken) bei allen platten auf ca. 1,5 µm gebracht.

the choice of magnetic band depends on the transported material, the thickness of the layer, the width of the belt and the speed of transport.
die auswahl des magnetbandes hängt von dem fördergut, der schichtendicke, der gurtbreite sowie der förderleistung ab.

storage unit for the accumulation of semimanufactured products, with means of regulation of the speed of advance
lagereinheit zum speichern von halbfertigen produkten mit geschwindigkeitsregelung

the thickness of the layer is reached when the speed measured in the boundary layer reaches 99% the speed of the true fluid.
die dicke der schicht wird erreicht, wenn die geschwindigkeit, die in der grenzschicht gemessen wurde, 99% der geschwindigkeit der vollkommenen flüssigkeit erreicht.

the fuel storage of the ships was increased to a total of of fuel oil that gave them a range of at a speed of .
die schiffe erreichten nach abschluss dieser arbeiten eine geschwindigkeit von 25,4 knoten.

storage of the machine data (speed, times, routes, etc.) in a maximum of 10 profiles
speicherung der maschinendaten (geschwindigkeiten, zeiten, wege u.a.) in max. 10 profilen

however, as the number of layers increases, the planarity of the layers decreases considerably.
mit steigender schichtenanzahl nimmt jedoch die planarität der schichten deutlich ab.