Results for spring return actuator translation from English to German

spring return
federrückstellung

spring return actuator for a damper
federrÜckfÜhrungsantrieb fÜr eine klappe

tension-spring return rotary actuator
federbelastete rÜckstellvorrichtung fÜr einen drehventilantrieb

height control valve with spring return actuator.
niveauregelventil mit federrückstellung.

•with/without spring return
•mit, ohne rücklauf

actuator with spring-return mechanism
stelltrieb mit federrücklauf

single acting spring return cylinder
einfachwirkender zylinder mit federrückstellung

available with relief valve and spring return.
lieferbar auch mit dbv und automatik-ablasshahn auf anfrage.

as standard the actuator has a spring-return.
standardmäßig ist der antrieb federrückstellend.

for both double and single spring-return applications.
effizient und zuverlässig.

transmission for actuator equipped with spring-return mechanism
getriebe für einen mit federrücklauf ausgerüsteten stellantrieb

one-effect semirotating pneumatic actuator, with spring return.
einfachwirkender pneumatischer schwenkantrieb mit federrückführung.

drive circuit and method for an electric actuator with spring return
ansteuerungsschaltung und verfahren für einen elektrischen stellantrieb mit rückstellfeder

worm driving a servo actuator with spring return and rotary valve employing same
servomotor mit schneckenantrieb und federrückstellvorrichtung und drehklappe versehen mit solchem servomotor

spring-return detent mechanism with rotary range limitation for rotary switches.
rücksprungrastwerk mit drehbereichsbegrenzung für drehschalter.

hydraulically or pneumatically driven rotary actuator having a spring return device with hydraulic preload
hydraulisch oder pneumatisch angetriebener drehantrieb mit einer hydraulisch vorgespannten federrückstellvorrichtung

pistons are spring return on all models and the tool can be ordered in the following versions:
der rückhub des kolbens erfolgt durch feder. lieferbar in folgenden ausführungen:

new actuators with spring return to 0-10v control and has been since 14 july 2014 in stock!!
new antrieben mit federrück auf 0-10v und ist seit 14. juli 2014 im lager gewesen!

the hose can be pulled out to any desired length and is easily coiled up via the built-in spring return system.
die haspeln haben rückzugfedersystem mit anhaltmechanismus, damit der schlauch in der gewünschten länge bleibt.

we would like to inform you that with effect from 14 july 2014 will be possible to despatch new type of actuators with spring return a 0 - 10v control .
wir möchten sie informieren, dass mit wirkung vom 14. juli 2014 neue art antrieben mit federrück eine 0 - 10v steuer versendet werden.