Results for staatsschauspiel translation from English to German

(studio am staatsschauspiel dresden),
(studio am staatsschauspiel dresden),

e-mail: info@staatsschauspiel-dresden.de
e-mail: info@staatsschauspiel-dresden.de

2000 - 2002 bayerisches staatsschauspiel münchen (in english)
2000 - 2002 bayerisches staatsschauspiel münchen (auf englisch)

3. february: "the rider”, staatsschauspiel dresden (d)
3. february: "the rider”, staatsschauspiel dresden (d)

18 december "once…", 8 p.m., staatsschauspiel dresden (d)
18 dezember "once…", 8 p.m., staatsschauspiel dresden (d)

since 1973 he worked as a free lance actor at the bayerisches staatsschauspiel in munich.
seit 1973 arbeitet er als freier schauspieler am bayerischen staatsschauspiel.

jeremias böttcher a production of the staatsschauspiel dresden in association with mobile academy, berlin.
eine produktion des staatsschauspiels dresden in zusammenarbeit mit der mobilen akademie am hau, berlin

please note! stage technique and lights are used exclusively by the technical specialist staff of the bayerisches staatsschauspiel .
wichtiger hinweis! bühnentechnik und -beleuchtung werden ausschließlich vom technischen fachpersonal des bayerischen staatsschauspiels bedient.

on saturday evening, i spent another night in the theatre. this time we went to the “residenz des bayerischen staatsschauspiel.”
am samstag abend war ich mal wieder im theater, diesmal im residenz des bayerischen staatsschauspiel.

during his studies he played in "nathans tod", written and directed by george tabori, at the bayrisches staatsschauspiel in munich.
während seiner ausbildung hatte er sein erstes engagement am bayrischen staatsschauspiel in "nathans tod" von und unter der regie von george tabori.

after leaving school, he worked as a stage technician at the bayerische staatsschauspiel in munich/germany – followed by various internships at munich theatres.
nach dem abitur arbeitete er als bühnentechniker am bayerischen staatsschauspiel, es folgten diverse hospitanzen an münchner theatern, die arbeit am ersten kurzfilm shit happens, der sofort zu den hofer

after becoming a member of the bayerisches staatsschauspiel ensemble at the age of 25, he made his directorial debut eight years later at the residenz theater in munich, moving two years later to the deutsches schauspielhaus, hamburg.
mit 25 ensemblemitglied des bayerischen staatsschauspiels, gab er acht jahre später sein regiedebüt am münchner residenz theater, zwei jahre darauf wechselte er an das deutsche schauspielhaus hamburg.

even if we were not affected personally, the august floods left devastating damages behind in and around dresden. like in many other building the basement of staatsschauspiel dresden was completely flooded, the damage is estimated to be around 10 million euro.
auch im staatsschauspiel dresden stand der gesamte keller unter wasser, der schaden wird auf rund 10 mio. euro beziffert.

1./ 2. february: "once...", staatsschauspiel dresden (d) metronome works / tarot project shootings / meeting old friends
1./ 2. february: "once...", staatsschauspiel dresden (d) arbeiten nach dem metronom / das fotoprojekt von elena iarovaja "tarot"!