Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilized polyvinyl chloride masses and stabilisators.
stabilisierte polyvinylchlorid-formmassen und stabilisatoren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aminodibenzoxaphosphorines, process for their preparation and their use as stabilisators.
aminodibenzoxaphosphorine, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als stabilisatoren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparing hydrolytically stable trivalent phosphorus compounds and their use as stabilisators for thermoplastic materials.
verfahren zur herstellung hydrolysestabiler dreiwertiger phosphorverbindungen und ihre verwendung als stabilisatoren für thermoplastische kunststoffe.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparing-hydrolytically stable trivalent phosphorus compounds and their use as stabilisators for thermoplastic materials.
biologisches abluftreinigungsverfahren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
triazinyllactames, process for their preparation, their use as stabilisators for synthetic organic polymers and polymers stabilised by them.
triazinyllactame, verfahren zu ihrer herstellung, ihre verwendung als stabilisatoren für synthetische organische polymere und die mit ihnen stabilisierten polymeren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
combination of stabilisators for ca/zn-stabilized pvc-moulding masses, pvc-moulding masses and process for their preparation.
stabilisatorkombination für ca/zn-stabilisierte pvc-formmassen, pvc-formmassen sowie verfahren zu deren herstellung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(meth)acrylate sirup as a suspension stabilisator for colourants
(meth)acrylatsirup als suspensionsstabilisatoren fÜr farbmittel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: