Results for standard fitting translation from English to German

standard fitting 3/4" or 1"
druckflansch d-pumpe g4 verz. 1 1/4"

the heater was now a standard fitting.
eine heizung wurde nun serienmäßig mitgeliefert.

mechanical pipe coupling derived from a standard fitting
von einer standardverbindung abgeleitete mechanische rohrkupplung

easy usage with the cars standard belt, fitting to all car types!
einfache verwendung mit dem 3-punkt-gurt im auto, passend für alle autotypen!

new vehicles are being offered with standard fitting of the new equipment.
neufahrzeuge werden mit standardeinbau der neuen ausrüstung angeboten.

a shut-off device that has since become a standard fitting in industry.
ein absperrorgan, das mittlerweile in der industrie zu einer standard-armatur geworden ist.

also the fittings are standard household ones.
auch die armaturen kommen aus dem haushaltbereich und sind aus messing.

clean europe standard fittings and design.
clean europe standard fittings and design.

. the appliance has the following standard fittings:
die geräte sind standardmäßig mit folgenden funktionen ausgestattet:

establish technical standards and mandatory fitting requirements.
technische normen für moderne sicherheitssysteme festlegen und ihren einbau vorschreiben.

the brown leather scabbard is mounted with standard fittings.
die braune lederscheide ist mit standardbeschlägen versehen.

for estimating this, the front and rear tyres and track width setting shall be the smallest standard fitting specified by the manufacturer.
bei dieser prüfung werden die vom hersteller für reifen und spurweite angegebenen kleinsten standardwerte zugrunde gelegt.

the shelves can be adjusted on 50 mm centres standard fittings:
die tablare können im raster von 50 mm positioniert werden.

manufacture of standard-gauge railway track, fixtures and fittings
herstellung von festem eisenbahnmaterial für normalspurbahnen

durable (highest manufacturing standards, automatic smd component fitting)
langlebig (höchste qualität, automatische smd bestückung)

- in the common areas and cellars, bulb lighting fittings, standard type
- in den gemeinschaftsräumen und kellern, glühbirnenleuchten, standardausführung

a lithium battery power supply is a standard fitting (supplied with the appliance) or in variant, you can opt for a mains power supply.
stromversorgung per standard-lithiumbatterie (im lieferumfang enthalten) oder wahlweise über netzstecker.

besides, the speedometer is already a standard fitting in most of the vehicles placed on the market in the european union, without this significantly affecting the overall price of the vehicle.
geschwindigkeitsmesser gehören zudem bereits jetzt zur standardausstattung der meisten fahrzeuge, die in der europäischen union auf dem markt sind, ohne daß sich das erheblich auf den gesamtpreis des fahrzeugs auswirken würde.

the property structural condition including the above mentioned standard fitting properties is represented by the construction year categories as the structural condition of various flats is essentially characterised by the customary mode of construction in certain eras.
das merkmal beschaffenheit einschließlich der o.a. standardausstattungsmerkmale wird durch die baualtersklassen dargestellt, weil die beschaffenheit verschiedener wohnungen wesentlich durch die während bestimmten zeitperioden übliche bauweise charakterisiert wird.

in addition to the standard fittings the ma200 gen3 offers a wide range of specialized add-ons.
zusätzlich zur grundausstattung bietet die ma200 gen3 eine große auswahl an speziellen zusatzlösungen.