Results for standard seating translation from English to German

standard seating
standardsitze

a new standard in seating
neuer maßstab des sitzens

seating
sitze

seating.
sitz.

seating ??
betriebsmittelmodell ??

seating: .
.

a new standard for ergonomic seating
ein neuer maßstab für ergonomisches sitzen

dome seating
domuntersatz

nice seating.
diese nette sitzgelegenheit.

• free seating
•freie plätze

seating density
sitzplatzdichte

seating plans .
sitzpläne .

seating height:
sitzhöhe:

a new standard for seating systems in the public space
ein neuer massstab für sitzsysteme im öffentlichen raum

the standard seating of the basic version was 44 seats.
die standardbestuhlung der grundversion betrug 44 plätze.

* mix of seating and standing room tables (standard seating arrangement)
* mix aus sitz- und stehmöglichkeiten (grundbestuhlung).

the standard modular seating system is available in 3 sizes 1, 2 & 3.
standardmäßig ist das modulare sitzsystem in den drei größen 1, 2 & 3 erhältlich.

the smart fare already includes free reservation of preferred seating in the standard rows.
der smart-tarif enthält bereits die kostenlose reservierung eines wunschsitzplatzes im standardbereich.

made from finest quality premium leather with perfect handwork for top seating comfort quality standards.
hergestellt aus hochwertigem leder in ausgefeilter handwerkskunst für höchste qualitätsansprüche an den sitzkomfort.

in addition to the standard seating, numerous other variants are available to suit individual requirements. for carrying wheelchairs and for flexible arrangement of the seating, the floor has an integrated system of rails to which the seat bases and wheelchair anchoring straps are attached.
neben der serienbestuhlung sind zahlreiche andere varianten möglich, aus gelegt auf individuelle beförderungswünsche. zur beförderung von rollstühlen sowie zur flexiblen anordnung der sitze im fahrgastraum ist der boden mit einem integrierten schienensystem ausgestattet, das zur aufnahme der sitz füße und der verankerungsgurte der rollstühle dient. [/block]