From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in beijing commissioner lamy will meet minister shi guangsheng of the ministry of foreign trade and economic cooperation (moftec), minister li changjiang of the state administration for quality supervision and inspection and quarantine (aqsiq) and state counsellor wu yi.
in beijing trifft kommissar lamy gespräche mit minister shi guangsheng (ministerium für außenhandel und wirtschaftliche zusammenarbeit), minister li changjiang (staatsverwaltung für qualitätskontrolle und quarantäne) und regierungsberaterin wu yi zusammen und hält eine rede vor der eu-handelskammer.
during a presentation made before the laying of the "first stone", mr. françois longchamp, state counsellor and chairman of the management board of gva, reminded his listeners of the importance of the role of geneva international airport in the economic development of geneva and also of the whole region.
bei einer präsentation im rahmen der grundsteinlegung rief françois longchamp, staatsrat und vr-präsident des gva, die bedeutung der rolle des internationalen flughafens genf für die wirtschaftliche entwicklung von genf und der ganzen region in erinnerung.