Results for stay true, translation from English to German

stay true (us 15)
stay true (us 15)

stay true to our customers
unseren kunden treu zu bleiben

we shall stay true forever,
ihr halten wir ewige treue,

god, i will stay true to you!"
ich möchte befreiung haben. gott, ich will wahrhaftig vor dir sein!"

be good, be kind, to the spirit stay true,
sei du artig, gut und fromm,

so let it be – we shall stay true!
es bleibt dabei – wir bleiben treu!

stay true to yourself, we are trying this to.
es ist eine gute kombination und es scheinen sehr relaxte leute zu sein, ich meine sie trinken ebenfalls.

only by changing can you stay true to yourself.
nur wer sich ändert, bleibt sich treu.

do you stay true to the moment you've witnessed?
wie nah bleiben sie dabei an dem moment, den sie erlebt haben?

i try to stay true to my values. to stay self aware.
ich versuche, meinen werten treu zu bleiben, mir meiner selbst bewusst zu sein, und unterwegs zu reflektieren und mich anzupassen.

however, we will do our best to stay true to the original layout.
wir werden uns jedoch bemühen, diesbezüglich das bestmögliche resultat zu erreichen.

motto: no matter what happens, always stay true to yourself!
wordrap: no matter what happens, always sty true to yourself!

continuity creates community and helps clients to stay true to themselves.
denn kontinuität schafft community und hilft der klientel, sich selbst treu zu bleiben.

don't judge, but always stay true to my personal set of values.
nicht zu verurteilen, aber meinen werten immer treu zu bleiben.

// set variable to true (it will stay true unless proven otherwise)
// set variable to true (it will stay true unless proven otherwise)

if we stay true, this is the time when we can begin to jump into our new true lives.
wenn wir wahrhaftig bleiben, dann können wir in dieser zeit damit beginnen, in unsere neuen wahrhaftigen leben hineinzuspringen.

to stay true to oneself is terrific advice for someone that knows who or what they are.
sich selbst treu bleiben ist ein wunderbarer ratschlag für jemand, der weiß, wer oder was er ist.

in germany, many not-for-profit organizations stay true to their printed reports.
in deutschland hängen viele gemeinnützige organisationen noch an ihren gedruckten jahresberichten. und das ist verständlich.

but neil shicoff has most definitely made it. he is back, and has managed to always stay true to himself.
es ist mit ihm, ohne daß er sich selbst dabei verraten hätte, wieder zu rechnen.

while cooperating with china in a positive agenda of partnership, the eu will stay true to its core values and principles.
auch wenn die eu mit china im rahmen einer partnerschaftlich ausgerichteten positiven agenda zusammenarbeitet, wird sie ihren grundwerten und prinzipien treu bleiben.