Results for stay well translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

stay well

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

we stay well

German

wir sind mit unseren gedanken

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"well, stay!

German

»nun gut! halt! ...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we stay very well.

German

we stay very well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay well informed:

German

immer gut informiert:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay alive and well

German

bleibt gesund und munter

Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here you can stay well.

German

hier kann man gut übernachten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you stay well too

German

ich hoffe es geht dir gut

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay well and enjoy your time!

German

viel spaß damit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay well informed with the bau blog

German

bestens informiert mit dem bau blog

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

large kisses antoine, stay well!

German

viel glück antoine, lass es dir gut gehen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

journalists of this sort can stay well away.

German

diese journalisten können von hier fernbleiben.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the best to you, may you stay well.

German

es ist eine schöne sache, wenn man ganz unverhofft, ohne zutun so eine schöne summe bekommt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also you’ll want to stay well hydrated.

German

auch werde wollen, dass sie gut hydriert zu bleiben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay at home-spending for your own stay well,

German

bleiben sie zu hause verbringen, um das eigene wohl,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until my next entry, stay well and run good!

German

alles gute bis zu meinem nächsten entry und viel glück!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay well away from the main streams of people-flow.

German

halte dich von den hauptströmen der leute weg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

live well! stay healthy!

German

leben sie gut! bleiben sie gesund!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

patients should be instructed to stay well hydrated (e.g.

German

die patienten sollten dazu angehalten werden, ausreichend flüssigkeit zu sich zu nehmen (z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tomorrow, we will need to be careful again and stay well positioned.

German

wir haben gut mit den anderen mannschaften zusammengearbeitet um den rückstand zu veringern, aber wir haben es nicht geschafft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

subscribe to world of photonics newsletter and stay well informed at all times.

German

abonnieren sie jetzt den world of photonics newsletter und bleiben sie stets bestens informiert!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,296,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK