Results for steffan translation from English to German

steffan
steffan

aug 22, 2016 steffan
aug 22, 2016 steffan

review by: steffan
bewertung von: steffan

hempel, steffan , (beutler-n.)
hempel, steffan , (beutler-n.)

dr. ralf steffan, deutsche telekom ag
dr. ralf steffan, deutsche telekom ag

dr. ralf steffan, deutsche telekom konzernzentrale
dr. ralf steffan, deutsche telekom konzernzentrale

edition steffan, köln, isbn 3-923838-53-0.
köln, isbn 3-923838-53-0.

1895)* may 28 – steffan danielsen, faroese painter (b.
mai: steffan danielsen, färöischer maler (* 1922)* 28.

"this way, both sides profit from the experience," says karl steffan.
„so profitieren beide seiten davon“, sagt karl steffan.

steffan's studio became the center of the swiss artists in munich.
steffans atelier wurde zum mittelpunkt der schweizer künstler in münchen.

steffan´s schachseiten - a regional chess portal from oberfranken in germany.
steffan´s schachseiten - ein regionales schachportal aus oberfranken in deutschland.

the thrilling road movie colorum byjon steffan ballesteros illuminates the grey areas of the philippine moral of today.
das spannende roadmovie colorum von jon steffan ballesteros beleuchtet die graubereiche der moral auf den philippinen von heute.

after his apprenticeship as lithographer in his home town, steffan travelled to munich in 1833 in order to receive a further education.
== leben ==nach einer lehre als schriftlithograf in seiner heimatgemeinde reiste steffan 1833 zur weiteren ausbildung nach münchen.

later he travelled to munich, where he became acquainted with the landscape and animal painters johann gottfried steffan and friedrich voltz.
später reiste er nach münchen, wo er die landschafts- und tiermaler johann gottfried steffan und friedrich voltz kennenlernte.

by steffan griffiths, eton college, this e-mail address is being protected from spam bots, you need javascript enabled to view it
von steffan griffiths, diese e-mail-adresse ist gegen spam-bots geschützt, sie müssen javascript aktivieren, damit sie es sehen können

* steffan biffiger: "stefan haenni: orient und okzident – mit werkverzeichnis malerei 1978 bis 2008.
* steffan biffiger: "stefan haenni: orient und okzident – mit werkverzeichnis malerei 1978 bis 2008.

it is a very conservative industry, both technologically and culturally,” steffan binder, head of research at myprivatebanking, told swissinfo.ch.
es ist eine sehr konservative branche, technologisch und kulturell betrachtet", erklärte steffan binder, leiter der forschungsabteilung bei "myprivatebanking", gegenüber swissinfo.ch.

after the failure of the lakhdar brahimi’s mission, feltman asked ban ki-moon to nominate the italian steffan de misruta as his representative in syria.
nach dem scheitern der mission von lakhdar brahimi trug feltman ban ki-moon auf, für seine vertretung in syrien den italiener stefan de mistura zu ernennen.

steffan-dewenter and his doctoral student alice classen therefore wanted to understand how bees, birds, bats and other animals contribute to pollination and to biological pest control in the coffee fields.
steffan-dewenter und seine doktorandin alice claßen wollten darum wissen, welchen beitrag bienen, vögel, fledermäuse und andere tiere zur bestäubung und zur biologischen schädlingskontrolle auf den kaffeefeldern leisten.

in the same vein, steffan buffeteaut, president of the eesc's sustainable development observatory said that for people not to use their comfortable cars, an equally comfortable alternative must be at their disposal.
stéphane buffetaut, vorsitzender der beobachtungsstelle für nachhaltige entwicklung des ewsa, un­terstrich seinerseits ebenfalls, dass die bürger ihre bequemen privatfahrzeuge erst dann in der garage stehen lassen würden, wenn sie eine ähnlich komfortable alternative vorfänden.