Results for stepping stone translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

stepping stone

German

trittstein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stepping stone habitat

German

trittsteinlebensraum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

stepping-stone theory

German

trittbrett-theorie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to the next stepping stone

German

föderation des lichts: zur nächsten stufe …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a ‘stepping stone’.

German

föderation des lichts: es ist eine 'stufe'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your stepping stone to the future

German

ihr sprungbrett richtung zukunft

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- "stepping stone to the future"

German

- "trittstein in die zukunft"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

stepping stone economic partnership agreement

German

interim-wirtschaftspartnerschaftsabkommen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

import is a stepping stone to export.

German

importe sind der erste schritt zum exportgeschäft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stepping stones :

German

stationen :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is the stepping stone to a banking union.

German

dies ist ein meilenstein auf dem weg zur bankenunion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eper is a stepping-stone in the right direction.”

German

das eper ist ein schritt in die richtige richtung.“

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s kind of like a stepping stone to the next city.

German

es ist ein bisschen wie ein sprungbrett in die nächste stadt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stepping stones (2)

German

trittsteine (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

"this project will provide us with an excellent stepping stone in

German

"this project will provide us with an excellent stepping stone in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the rcs from fischer is the stepping stone to a great career.

German

der rcs von fischer ist das sprungbrett zur großen karriere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stepping stones - sekijô (?)

German

trittsteine - sekijô (?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this action plan is the first stepping stone of this dedicated initiative.

German

dieser maßnahmenkatalog ist die erste stufe ebendieser initiative.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pond - stepping stones (2)

German

teich - trittsteine (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

however, without the stepping stone of nice, much of that will be in vain.

German

ohne die grundlage von nizza wird jedoch vieles davon vergeblich sein.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,261,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK