Results for stilton translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

stilton

German

stilton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

author: stilton

German

autor: stilton

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stilton (cheese)

German

stilton (käse)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stilton & mayonnaise (v)

German

stilton und majonaise (v)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

>>> stilton–k '6;se

German

new york – in der fusionierter firma würden >>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

per 150 grams (stilton)

German

pro stück (42006)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

» the philosophy of geronimo stilton

German

»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you could try this with stilton and port or figs as well.

German

you could try this with stilton and port or figs as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==geography==stilton lies south of the city of peterborough.

German

stilton liegt an der a1(m) südlich von peterborough.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

fans of geronimo stilton, unite at the hamilton library for it is geronimo stilton...

German

am dienstag, 29.04.2014 um 11 uhr ist geronimo stilton zu gast in der mayerschen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some of the more popular cheeses are cheddar, red leicester and wensleydale together with blue stilton.

German

einige beliebte käsesorten sind cheddar, red leicester und wensleydale.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my name is benjamin and i am the nephew of the very famous mouse writer and journalist geronimo stilton.

German

mein name ist benjamin. ich bin der neffe des berühmten autors und verlegers geronimo stilton.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eu launches bold wto initiative to protect products with unique geographical indications, from stilton cheese to basmati rice

German

eu startet umfassende initiative innerhalb der wto, um einzigartige erzeugnisse bestimmter herkunftsgebiete, von stilton-käse bis hin zu basmati-reis - besser zu schützen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

united kingdom - white stilton cheese (pdo)/blue stilton cheese (pdo)

German

united kingdom - white stilton cheese (gub)/blue stilton cheese (gub)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- roquefort cheese and stilton cheese falling within subheading 04.04 c of the common customs tariff,

German

- roquefort- und stilton-käse der tarifstelle 04.04 c des gemeinsamen zolltarifs,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stilton is a cheddar-type cheese full, rich and creamy and carefully aged for its characteristic blue veins to create.

German

stilton ist ein cheddar-käse voll, reich und cremig und sorgfältig auf seine charakteristische blaue adern zu schaffen jahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==history==the cheese was originally made on farms in leicestershire with milk that was surplus once all the stilton desired was made.

German

ursprünglich wurde der käse mit möhrensaft gefärbt, später wurde dieser durch den heute noch genutzten natürlichen farbstoff annatto ersetzt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

stilton is twinned with saint-christol-lès-alès, a community in gard in the south of france.

German

der name ist zwar eine herkunftsbezeichnung, jedoch nicht mit stilton selbst verbunden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for geronimo stilton, family and loved ones are fundamental: they are the backbone of his whole life. family can brighten even the darkest of days.

German

geronimo geht die familie über alles: sie ist das rückgrat seines lebens. familie, das ist ein gefühl im herzen, das selbst den finstersten tag erhellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the cheese was first made in the 1970s at the castle stuart dairy in inverness, scotland by andy williamson, a cheesemaker who had trained in the making of stilton cheese in nottinghamshire.

German

== geschichte ==entwickelt wurde der käse in den 1970er jahren in inverness in schottland von andy williamson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,865,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK