Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re: e tu!
re: e tu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fine sto bene
mir geht's gut sto bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu dice: "i' parto, addio!
e tu dice: "i' parto, addio!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e tu, tu la chiami guerra e non sai che cos'è and you, you call it war and don’t know what it is.
e tu, tu la chiami guerra e non sai che cos'è und das, das nennst du krieg und weißt nicht, was es ist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu, tu la chiami guerra e non ti spieghi il perché. and you, you call it war and don’t explain to yourself why.
e tu, tu la chiami guerra e non ti spieghi il perché. und das, das nennst du krieg und verstehst nicht warum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si mangia bene e tanto????????...due giorni avró preso un paio di chili!!!!tutti disponibili, prezzo ottimo, 2ualita ottima.
si mangia bene e tanto????????...due giorni avró preso un paio di chili!!!!tutti disponibili, prezzo ottimo, 2ualita ottima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among these are her video appendice per una supplica (appendix to an appeal), her 1972 contribution to the venice biennale, as well as the works from the photo series le mie parole, e tu? (my words, and you?), each of which is comprised of six parts.
dazu zählen ihr videoappendice per una supplica (anhang für eine bittschrift), mit dem sie 1972 auf der venedig-biennale vertreten ist, oder die jeweils 6-teiligen arbeiten aus der fotoseriele mie parole, e tu? (meine wörter, und du?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: