Results for stop separation distance translation from English to German

separation distance
mindestentfernung

vertical separation distance
vertikaler trennabstand

recommended separation distance c
empfohlener abstandc

separation distance according to frequency of transmitter
abstand gemäß frequenz des senders

total separation distance of the ief gel is shown.
abgebildet ist der gesamte trennungsabstand des ief-gels.

radial separation distance determination for a data storage medium
radialabstandsbestimmung fÜr ein datenspeichermedium

• separation distance hs2 is measured parallel to the longitudinal axis
• die teilung t2 wird parallel zu den längsachsen der langlöcher gemessen.

method for determination of an optimum vehicle cruise separation distance
verfahren zur bestimmung eines optimalen abstandes zwischen fahrzeugen auf eine gewünschte reisegeschwindigkeit

in the case of long slot perforations there are two measurements of the separation distance:
bei langlochungen gibt es zwei teilungsmaße:

a minimum necessary separation distance from the walls of the glass fusing tank is also not mentioned.
ein minimal notwendiger abstand zu den wänden der glasschmelzwanne wird ebenfalls nicht erwähnt.

note 1: at 80 mhz and 800 mhz, the separation distance for the higher frequency range applies.
hinweis 1: bei 80 mhz und 800 mhz gilt der abstand für die höhere frequenz.

the longer separation distance in combination with the effective cooling systems is ideally suited for sscp analysis.
die längere trennstrecke in kombination mit der effektiven kühlung ermöglicht den einsatz des systems für die sscp-elektrophorese.

(c) respect a minimum vertical separation distance between the zone to be fractured and groundwater;
(c) einen vertikalen mindesttrennabstand zwischen der aufzuschließenden zone und dem grundwasser einhalten;

d = separation distance (metres) between the upper wall and the plate (septum).
d = abstand (m) zwischen boden und dem innenleiter (septum)

particularly long separation distances are required for rape cultivation.
besonders weite abstände werden v.a. bei raps erforderlich.

recommended separation distances between portable and mobile rf communications equipment and the administration system
empfohlener abstand zwischen tragbaren und mobilen hf-kommunikationsgeräten und dem applikationssystem

where minimum separation distances are set member states shall provide this information to operators, other member states and the commission.
werden mindesttrenndistanzen vorgeschrieben, teilen die mitgliedstaaten diese information den unternehmern, den anderen mitgliedstaaten und der kommission mit.

sensor and transmitter continuously communicate digitally, giving you the confidence of stable, accurate protection with fast response times even over long separation distances.
sensoren und messumformer kommunizieren kontinuierlich digital und ermöglichen so einen stabilen, präzisen schutz mit schnellem ansprechverhalten selbst bei großen entfernungen.

less delays, diversions and cancellations: egnos allows lower aircraft separation distances during poor meteorological conditions, meaning fewer delays, diversions and cancellations of flights.
weniger verspätungen, umleitungen und stornierungen: mit egnos sind bei schlechtem wetter geringere mindestabstände zwischen den flugzeugen möglich, und das heißt weniger verspätungen, umleitungen und stornierungen von flügen.