Results for stop start translation from English to German

start-stop
start-stopp-system

start/stop:
description:

start-stop mode
start-stop betrieb

stop, start and restart database
stoppen, starten und neustarten einer datenbank

the particular stop-start method.
die besondere start-stopp-methode.

start-stop distortion
bezugsverzerrung

smooth start/stop.
sanfter start/stop.

start / stop (recording)
start / stopp der aufzeichnung

the new generation stop & start for coasting;
ein start/stopp-system der neuen generation mit segelfunktion;

a little stop start, but a very good show.
a little stop start, but a very good show.

control unit for an automatic stop-start device.
bedieneinrichtung für eine stop-start-automatik.

an automatic stop/start was also available in some markets.
auch eine w8-variante, ein achtzylinder-motor, war erhältlich.

remote engine stop/start system with backup motor control
vorrichtung zum fernanlassen und abschalten einer brennkraftmaschine mit steuerung eines hilfsmotors

“2005: citroën führt die stop-start-technologie ein.”
“2005: citroën führt die stop-start-technologie ein.”

right-click a service, and select stop, start, or restart.
klicken sie unter windows 2000 oder windows xp mit der rechten maustaste auf den zu konfigurierenden dienst, und wählen sie dann eigenschaften aus.

the latter simulated the typical stop-start way of riding in city traffic.
damit soll das für den stadtverkehr typische stop - and - go in den test einbezogen werden.

stop-start control apparatus of internal combustion engine, and control method thereof
stop-start-automatik fÜr brennkraftmaschinen sowie regelverfahren hierfÜr

the first five stops start the inner activity of the eye.
die ersten fünf stationen setzen das auge in innere aktivität.

with --stop, start-stop-daemon also checks for the existence of a specified process.
-k, --stop Überprüft auf die existenz eines speziellen prozesses.

the stop-start motoring characteristic of bottlenecks means higher emissions of pollutants and greater energy consumption.
der stop-and-go-verkehr, der mit staus einhergeht, führt zur einer erhöhung der schadstoffemissionen und des energieverbrauchs.