From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel strangled.
fühle dass ich sterbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have they not strangled ?
haben abgewürgt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trade unions were strangled.
die gewerkschaften erdrosselt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaza is being slowly strangled.
der gaza-streifen wird langsam stranguliert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strangled meats (acts 15:20)
ersticktem (apostelgeschichte 15:20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how close i came to being strangled,
how close i came to being strangled,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smes are being strangled in regulatory knots.
die kleinen und mittleren unternehmen ersticken in einem wust von vorschriften.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when osman fainted with pain, he was strangled.
osman wurde schließlich in der festung yedikule erdrosselt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was shot in the head, then strangled by henley.
henley hat während seiner inhaftierung begonnen zu malen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
several other guests will be stabbed or strangled.
einer der gäste stirbt an einer pilzvergiftung. einige andere teilnehmer werden erstochen oder erwürgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she strangled at least 10 children, including her own.
weber tötete zehn kinder, darunter auch ihre eigenen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
baha was strangled to death four days after his arrest.
vier tage nach seiner verhaftung wurde er so lange stranguliert, bis er starb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is insufficient and it has been strangled by national interests.
sie ist unzureichend und sie wurde durch nationale interessen erdrosselt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
berquin was strangled, and his body was consumed in the flames.
berquin wurde erdrosselt und sein leichnam den flammen übergeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was later strangled and decapitated in a hotel in gorakhpur.
nach dieser gescheiterten lösegeldforderung wurde thapar in einem hotel in gorakhpur erwürgt und enthauptet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the guy that strangled that girl killed himself in the prison yesterday.
der eine junge mann, der das eine mädchen gestern erwürgte, hat sich im gefängnis erhängt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
childebert gave gunthar up to chlothar, who had him stabbed and strangled.
als das misslang, verbündete sich childebert mit theudebert und adoptierte ihn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the country is completely destabilised, literally strangled by the russian federation.
dieses land ist vollkommen destabilisiert und wird von der russischen föderation faktisch erstickt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
she sent two huge serpents, but the amazing child in the cradle strangled them.
sie hat zwei riesige schlangen geschickt, aber das erstaunliche kind in der wiege hat sie erdrosselt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first case the bureaucracy through hangman s methods strangled a socialist revolution.
im ersten fall erwürgte die bürokratie durch henkermethoden eine sozialistische revolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: