Results for stressful translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

stressful

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

very stressful.

German

. . . wenn du,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how stressful!!!

German

was für ein stress!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stressful events

German

belastende ereignisse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

event, stressful

German

belastende ereignisse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

less stressful techniques

German

schonende verfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a stressful existence.

German

ein stressreiches dasein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's very stressful.

German

sehr freundlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and it's stressful!

German

und das ist stressig!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this process is stressful.

German

dieser prozess ist anstrengend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"it was a bit stressful.

German

â es war ein wenig stressig, wir haben auf den wind gewartet, dann kam der regen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[v]stressful work schedule

German

probleme mit bezug auf: belastende einteilung der arbeitszeit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

use of less stressful routes

German

befahren von weniger streßauslösenden straßen;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- a not to stressful future

German

- eine nicht allzu hektische zukunft

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- any potentially stressful situations.

German

- allgemeine streà situationen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stressful life events and depression

German

belastende lebensereignisse und depression

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both are stressful to the plant.

German

beide sind zum betrieb stressvoll.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

does it get stressful at times?

German

wird es denn manchmal stressig?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the stressful life of laboratory animals

German

das stressreiche leben der labortiere

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

holidays should never be stressful.

German

ein urlaub sollte nie zum stress ausarten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment, may prove stressful to you,.

German

-zu beginn der behandlung auftreten, belastend für sie sein.betaferon muss mit vorsicht verabreicht werden.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,846,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK