Results for strikeout translation from English to German

strikeout
durchgestrichen

strikeout:
leerzeichen am anfang und am ende von absätzen entfernen

font-strikeout
font-strikeout

double-strikeout
doppelte durchstreichung

backed by the biggest strikeout in slovakia
der größte bedeckte schlagplatz in der slowakei

strikeout if true, the text will be stroked out.
strikeout wenn zutreffend, dann wird der text durchgestrichen dargestellt.

bstrikeout specifies a strikeout font if set to true.
bstrikeout ist true (1), wenn der font durchgestrichen dargestellt werden soll.

(amendements are indicated by underlining/strikeout in the text)
(geänderter text ist unterstrichen bzw. durchgestrichen)

pdf_set_parameter($dokument,'strikeout','true');
pdf_set_parameter($dokument,'strikeout','true');

pdf_set_parameter($dokument,'strikeout','false');
pdf_set_parameter($dokument,'strikeout','false');

strikeout can be true or false, and sets whether the font should be stroked out.
strikeout kann entweder true oder false, sein und gibt an, ob die schrift durchgestrichen sein soll.

in his final start of the 2005 season, clemens got his 4,500th strikeout.
die astros boten ihm für die saison 2005 ein jahresgehalt von 13,5 mio.

the highlight, underline and strikeout tools are comment tools but they are displayed in the text menu.
die werkzeuge "hervorheben", "unterstreichen" und "durchstreichen" sind kommentarwerkzeuge, die aber im menü "text" angezeigt werden.

the catcher gets a putout for the strikeout and an assist for the throw that leads to the caught stealing.
schafft es der catcher den potentiellen basedieb auszuwerfen, so sind auch dies zwei aus in einem spielzug.

he recorded his 2,000th career strikeout in the second inning, striking out baltimore orioles catcher ramon hernandez.
der strikeout gelang gegen den catcher der baltimore orioles, ramon hernandez.

his first career strikeout came against atsushi kataoka in the first inning on a high fastball clocked at 155 km/h (96 mph).
seinen ersten strikeout warf er im ersten inning mit einem fastball von 155 km/h.

the amendment is in ‘bold’ and ‘underlined’ where adding or modifying, and in ‘strikeout’, where deleting text.
die Änderungen sind im fettdruck und unterstrichen, wo sie text hinzufügen oder ändern, und durchgestrichen, wo text entfällt.