Results for stug translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(22 stug iii ausf.

German

juni mit 22 stug iii ausf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stug iii c/d (stug 40)

German

stug iii c/d (stug 40)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

box art stug iii c/d (stug 40)

German

box art stug iii c/d (stug 40)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the jagdpanzer iv was designed as a replacement for the stug g and stug iv.

German

the jagdpanzer iv was designed as a replacement for the stug g and stug iv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

against the planning the stug iii remained in production to end of war however.

German

entgegen der planung blieb das stug iii jedoch bis kriegsende in produktion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the stug g assault gun was by far the most widely produced and used in the stug series.

German

the stug g assault gun was by far the most widely produced and used in the stug series.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to make up for the large deficit in stug iii production stug iv production was now given full support.

German

wie beim stug iii kam die 7,5-cm-stuk 40 l/48 zum einsatz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hitler welcomed the suggestion of taking the stug iii superstructure and mounting it on a panzer iv chassis.

German

== geschichte ==beim stug iv handelt es sich um den leicht modifizierten aufbau des sturmgeschützes iii ausf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he soon came to command a stug iii a after the campaign in france and went into action with the rest of the battery in greece.

German

he soon came to command a stug iii a after the campaign in france and went into action with the rest of the battery in greece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

g. on dec. 16-17, 1943, hitler was shown the stug iv and approved it.

German

g auf dem fahrgestell des panzers iv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a cupola was added for the stug g, making it a key distinguishing feature from the previous stug f/8.

German

a cupola was added for the stug g, making it a key distinguishing feature from the previous stug f/8.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

== design ==the stug iv became known as an effective tank killer, especially on the eastern front.

German

das stug iv war speziell für die panzerjagd konstruiert, eignete sich jedoch auch für die infanterieunterstützung.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

about 10,000 stug iii were built from mark a to g. when the production of the panzer iii was stopped in august 1943, the assault guns should then be built on basis of the panzer iv chassis, about 1,100 pieces were built from the stug iv designated vehicle between december 1943 and march 1945.

German

von den ausführungen a bis g wurden etwa 10.000 stück gebaut. als im august 1943 die produktion des panzers iii eingestellt wurde, sollten die dann gebauten sturmgeschütze auf basis des panzers iv-fahrgestells aufgebaut werden. vom dem stug iv bezeichneten fahrzeug wurden zwischen dezember 1943 und märz 1945 etwa 1.100 stück gebaut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK