From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hydraulically powered cutting wheel of this stump grinder is very easily controlled with the ergonomic joystick.
diese maschine ist mit einem hydraulisch angetriebenen fräsrad ausgestattet und ist dank des ergonomischen steuerhebels sehr einfach zu bedienen.
compact, highly reliable and professional stump grinder. this machine is easy to handle as the entire grinder arm is mounted on a hinged system.
kompakte, super gründliche baumstumpf- oder stubbenfräse für die gewerbliche nutzung. diese maschine ist sehr leicht zu bedienen, da der gesamte fräsarm auf einem scharniersystem montiert ist.
this video shows the stump grinder fc (fresaceppi). the machine grinds up stumps and roots in lines, especially helpful when renewing orchards.
dieses video zeigt die stubbenfräse fc. es fräst stubben und wurzeln unter der oberfläche, in einer reihe.
barreto has been the number one manufacturer of hydraulic tillers for decades. based on this world-famous know-how and technology, this new stump grinder can truly be called barreto’s new showpiece.
barreto ist schon seit jahrzehnten die nr. 1 auf dem gebiet hydraulischer gartenfräsen. diese neue maschine verfügt daher ebenfalls über das weltbekannte know-how und die technologie von barreto und ist das paradebeispiel auf dem gebiet von baumstumpffräsen.
standard replacement cutters for dosko and most other stump grinders, available in set (2x left, 2x right, 4x straight)or separately.
standard ersatzmesser für dosko und die meisten baumstumpffräsmaschinen, als satz (2x links, 2x rechts und 4x recht) oder gesondert erhältlich.