From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this sub-menu only appears with class, interface, package and use case model elements.
dieses untermenü erscheint nur bei klassen, schnittstellen, paketen und anwendungsfall-modellelementen. es wird verwendet, um die werte verschiedener verfügbarer modifikatoren einzustellen oder zu löschen.
in wireshark you address the rpcap interface using the sub-menu "remote interfaces".
in wireshark sprechen sie die rpcap-schnittstelle über den unterpunkt 'remote interfaces' an.
conditions of integration of the interoperability constituent in its system environment (sub-assembly, assembly, subsystem) and the necessary interface conditions,
bedingungen zur integration der interoperabilitätskomponente in ihre systemumgebung (unterbaugruppen, baugruppen, teilsystem) und die erforderlichen schnittstellenbedingungen;
- conditions for integration of the interoperability constituent in its system environment (sub-assembly, assembly, subsystem) and the necessary interface conditions
- bedingungen für die integration der interoperabilitätskomponente in ihre systemumgebung (unterbaugruppe, baugruppe, teilsystem) und die erforderlichen schnittstellenbedingungen;
"i give this library 5 out of 5 subs, i really enjoy the tone, the interface, and the usability of the library"
"i give this library 5 out of 5 subs, i really enjoy the tone, the interface, and the usability of the library"
special attention should be paid to the interfaces between sub-areas, as identified in the port security assessment;
besondere aufmerksamkeit sollte den schnittstellen zwischen unterbereichen geschenkt werden, die im gutachten zur risikobewertung für den hafen ermittelt wurden;
support of the overall management and for the sub-projects, fund accounting, reporting, processes, interfaces and migration
unterstützung der gesamtprojektleitung sowie stellung der teilprojektleitung in den relevanten teilprojekten fondsbuchhaltung, reporting, prozesse, schnittstellen, migration