Results for sub interface translation from English to German

sub
sub

# sub
anz.

interface between a receiver and a sub-system.
schnittstelle zwischen einem empfänger und einem teilsystem.

(ep5101-0002) or via a d-sub interface (ep5101-0011).
(ep5101-0011).

a receiver having an interface with a sub-system.
empfänger mit einer schnittstelle mit einem teilsystem.

this sub-menu only appears with class, interface, package and use case model elements.
dieses untermenü erscheint nur bei klassen, schnittstellen, paketen und anwendungsfall-modellelementen. es wird verwendet, um die werte verschiedener verfügbarer modifikatoren einzustellen oder zu löschen.

one time slot (sub-frame) of a superframe is then assigned to one network interface.
hierbei ist jeweils ein zeitabschnitt (unterrahmens) eines Überrahmens einer netzwerkschnittstelle zugeordnet.

in contrast to the bk5150, the bk5151 has a 9-pin d-sub connector as a bus interface.
im unterschied zum bk5150 hat der bk5151 einen 9-poligen d-sub-stecker als businterface.

bus interface d-sub socket, 9-pin, 1 x rs232, 1 x rs485
businterface d-sub-buchse, 9-polig, 1 x rs232, 1 x rs485

in wireshark you address the rpcap interface using the sub-menu "remote interfaces".
in wireshark sprechen sie die rpcap-schnittstelle über den unterpunkt 'remote interfaces' an.

conditions of integration of the interoperability constituent in its system environment (sub-assembly, assembly, subsystem) and the necessary interface conditions,
bedingungen zur integration der interoperabilitätskomponente in ihre systemumgebung (unterbaugruppen, baugruppen, teilsystem) und die erforderlichen schnittstellenbedingungen;

- conditions for integration of the interoperability constituent in its system environment (sub-assembly, assembly, subsystem) and the necessary interface conditions
- bedingungen für die integration der interoperabilitätskomponente in ihre systemumgebung (unterbaugruppe, baugruppe, teilsystem) und die erforderlichen schnittstellenbedingungen;

"i give this library 5 out of 5 subs, i really enjoy the tone, the interface, and the usability of the library"
"i give this library 5 out of 5 subs, i really enjoy the tone, the interface, and the usability of the library"

an efficient exchange of data between the sub-systems can only be achieved with software interfaces and
ein effizienter datenaustausch zwischen den subsystemen ist nur mit software-schnittstellen zu erreichen.

additional smooth surfaces for mounting interfaces, e.g. usb or sub-d connectors.
weitere glatte flächen für die montage von schnittstellen, wie zum beispiel usb oder d-sub steckern.

special attention should be paid to the interfaces between sub-areas, as identified in the port security assessment;
besondere aufmerksamkeit sollte den schnittstellen zwischen unterbereichen geschenkt werden, die im gutachten zur risikobewertung für den hafen ermittelt wurden;

support of the overall management and for the sub-projects, fund accounting, reporting, processes, interfaces and migration
unterstützung der gesamtprojektleitung sowie stellung der teilprojektleitung in den relevanten teilprojekten fondsbuchhaltung, reporting, prozesse, schnittstellen, migration

subs: –
subs: deutsch, englisch, spanisch