Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general conditions of use for subforitalia
allgemeine nutzungsbedingungen für subforitalia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for visiting our stand at subforitalia.
vielen dank für ihren besuch auf unserem subforitalia stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is pleased to host in its booth subforitalia visitors.
freut sich, die besucher der subforitalia an ihrem stand zu begrüβen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can currently find the following products on subforitalia:
derzeit finden sie auf subforitalia folgende produkte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brg is pleased to host in its booth subforitalia visitors.
brg freut sich, die besucher der subforitalia an ihrem stand zu begrüßen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can currently visit the following exhibitors on subforitalia:
derzeit finden sie folgende aussteller auf der subforitalia. klicken sie auf ein logo um den jeweiligen stand zu besuchen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this subforitalia is an offer of ice-italian trade agency.
die subforitalia ist ein angebot von i.c.e.-italienische agentur für aussenhandel, berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see below the hi-mec network companies, exhibitors at subforitalia:
nachfolgend die teilnehmenden firmen des hi-mec netzwerkes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visitors can visit subforitalia free of charge. we provide visitor data to subforitalia exhibitors.
der besuch der subforitalia ist für die besucher kostenlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you have the opportunity to ask your questions to subforitalia. you will get response via email as soon as possible.
hier haben sie die gelegenheit, kontakt mit subforitalia aufzunehmen. die antwort erhalten sie baldmöglichst per e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subforitalia assumes no responsibility for the accuracy of information which may be accessed on subforitalia, especially if the information has been made available by exhibitors.
für die richtigkeit der im rahmen der subforitalia abrufbaren informationen wird keine gewährleistung übernommen, insbesondere soweit diese von den messeanbietern zu verfügung gestellt wurden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by using this website and agreeing to this policy, you consent to subforitalia's use of cookies in accordance with the terms of this policy.
cookies sind kleine textdateien, die von der besuchten website geschaffen werden und daten enthalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we’d like to give you an idea of our growth and reliability during the time. some customers met years ago at subforitalia, today are among our best customers.
einige kunden, die heute zu unseren besten geschäftspartnern zählen, haben wir vor jahren während des "beschaffungsmarkt italien" kennengelernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subforitalia uses google analytics to analyse the use of this website. google analytics generates statistical and other information about website use by means of cookies, which are stored on users' computers.
wir verwenden cookies, um mehr über die interaktion von besuchern mit unseren inhalten zu erfahren und die besuchserfahrung in bezug auf unsere website zu verbessern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visitor registration - access to the full exhibitor profiles (products, contacts, etc.) is available to registered users of subforitalia only, as for a real trade fair. the registration is free, and your data will be treated confidentially and used exclusively for this purpose.
warum registrieren? der zugriff auf die vollständigen profile der aussteller (produkte, kontakte, usw.) ist nur für registrierte nutzer der subforitalia möglich, wie bei einer realen messe. die registrierung ist kostenlos und ihre daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zu diesem zweck verwendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: