Results for subis translation from English to German

in geological terms, the limestones are part of the subis formation.
in geologischer hinsicht ist der kalkstein teil der subis-formation.

the purple martin ("progne subis") is the largest north american swallow.
die purpurschwalbe ("progne subis") ist eine amerikanische singvogelart.

the main gunung subis complex rises to about 394 meters above sea level at its highest point.
der komplex "gunung subis" liegt an seinem höchsten punkt ungefähr 394 meter über dem meeresspiegel.

==niah caves==the main cave, niah great cave, is located in gunung subis and is made up of several voluminous chambers with high ceilings.
die haupthöhle, die große höhle von niah, liegt in einem kalksteinberg mit dem namen „subis“ und besteht aus einer anzahl voluminöser kammern mit sehr hohen decken.

; bin2tohex4 ; ========== ; converts a 16-bit-binary to uppercase hex-ascii ; in: 16-bit-binary in rbin1h:l, z points to first ; position of the four-character hex-ascii ; out: z points to the first digit of the four-character ; hex-ascii, ascii digits a..f in capital letters ; used registers: rbin1h:l (unchanged), rmp ; called subroutines: bin1tohex2, bin1tohex1 ; bin2tohex4: mov rmp,rbin1h ; load msb rcall bin1tohex2 ; convert byte mov rmp,rbin1l rcall bin1tohex2 sbiw zl,4 ; set z to start ret ; ; bin1tohex2 converts an 8-bit-binary to uppercase hex ; called by: bin2tohex4 ; bin1tohex2: push rmp ; save byte swap rmp ; upper to lower nibble rcall bin1tohex1 pop rmp ; restore byte bin1tohex1: andi rmp,$0f ; mask upper nibble subi rmp,-'0' ; add 0 to convert to ascii cpi rmp,'9'+1 ; a..f? brcs bin1tohex1a subi rmp,-7 ; add 7 for a..f bin1tohex1a: st z+,rmp ; store in target ret ; and return ; ; ******************************************* ; ; package iv: from hex-ascii to binary ;
; bin2tohex4 ; ========== ; wandelt eine 16-bit-binärzahl in hex-ascii ; aufruf: binärzahl in rbin1h:l, z zeigt auf erste position ; des vierstelligen ascii-hex ; rückkehr: z zeigt auf erste position des vierstelligen ; ascii-hex, ascii-ziffern a..f in großbuchstaben ; benutzte register: rbin1h:l (bleibt erhalten), rmp ; aufgerufene unterroutinen: bin1tohex2, bin1tohex1 ; bin2tohex4: mov rmp,rbin1h ; msb in rmp kopieren rcall bin1tohex2 ; in hex-ascii umwandeln mov rmp,rbin1l ; lsb in rmp kopieren rcall bin1tohex2 ; in hex-ascii umwandeln sbiw zl,4 ; zeiger auf anfang hex-ascii ret ; fertig ; ; bin1tohex2 wandelt die 8-bit-binärzahl in rmp in hex-ascii ; gehört zu: bin2tohex4 ; bin1tohex2: push rmp ; rette byte auf dem stapel swap rmp ; vertausche die oberen und unteren 4 bit rcall bin1tohex1 ; wandle untere 4 bits in hex-ascii pop rmp ; stelle das byte wieder her bin1tohex1: andi rmp,$0f ; maskiere die oberen vier bits subi rmp,-'0' ; addiere ascii-0 cpi rmp,'9'+1 ; ziffern a..f? brcs bin1tohex1a ; nein subi rmp,-7 ; addiere 7 für a..f bin1tohex1a: st z+,rmp ; abspeichern und zeiger erhöhen ret ; fertig ; ; *********************************************** ; ; paket iv: von hex-ascii nach binär ;