From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a method of comparing the closeness of a target tree to other trees using noisy subsequence tree processing
verfahren zum vergleich der Ähnlichkeit eines zielbaums zu anderen bÄumen unter verwendung von baumverarbeitung mit gestÖrten teilreihen
on all subsequence backups it uses a reference pointer of the existing pool copy instead of storing a full new copy.
auf allen subsequenz backups verwendet es einen verweis zeiger der bestehenden pool kopie der lagerung eine neue kopie.
subseq ====== syntax: (subseq ) this function returns a subsequence of the sequence.
subseq ====== syntax: (subseq ) diese funktion liefert eine teilsequenz der ausgangs- sequenz.
an nt-3 protein or subsequence thereof or homologue or subsequence thereof according to claim 11 or 13 wherein said disorder comprises a congenital disorder.
nt-3-protein oder eine subsequenz davon oder ein homolog oder eine subsequenz davon nach anspruch 11 oder 13, wobei die störung eine kongenitale störung umfaßt.
a method according to claim 1, wherein the selected subsequence has an optimal out-of-phase correlation with the modulation sequence.
verfahren nach anspruch 1, wobei die ausgewählte teilfolge eine optimale phasenabweichungskorrelation mit der modulationsfolge hat.
a method according to claim 14, wherein the selected subsequence has a minimum maximum out-of-phase correlation value associated therewith.
verfahren nach anspruch 14, wobei der ausgewählten teilfolge ein minimum-maximum-phasenabweichungskorrelationswert zugeordnet ist.
the sequence "%1" is a subsequence of "%2", which is already assigned to the action "%3"
die sequenz„ %1“ ist eine untersequenz von„ %2“, die jedoch schon der aktion„ %3“ zugewiesen ist.
sequences. functions that apply to sequences. entries: first; last; at; append; prepend; and subsequence.
sequenzen. funktionen, die nur auf sequenzen anwendbar sind. eintr??ge: first; last; at; append; prepend; und subsequence.
