Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• josef suko (austria)
andré pauwels, frans gosselinckx ib valsborg, jytte lyngvig hans-peter hofmann3, gerhard josef kothmann, stellvertretender vorsitzender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ja tut mir leid suko. :'(
- ja tut mir leid suko. :'(
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this time we are not accompanied suko, but by our old friend bill conolly.
diesmal werden wir nicht von suko, sondern von unserem alten freund bill conolly begleitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to go down into the sewers of the city, again accompanied by the faithful suko. here we are immediately mugged by the ghouls.
wir müssen uns, wiederum begleitet vom treuen suko, in die abwasserkanäle der millionenstadt hinabwagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfahrungen - i-cybie (z-cybie) - i-cybie (z-cybie), aibo & co. (tags: aha, suko)
erfahrungen - i-cybie (z-cybie) - i-cybie (z-cybie), aibo & co. (tags: re, aha, suko)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting