Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chop the dried tomatoes.
getrocknete tomaten klein schneiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mozzarella, sun dried tomatoes, olives
mozzarella, getrockneten tomaten, oliven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 dried tomatoes, in oil
4 getrocknete tomaten, in Öl eingelegt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dried tomatoes in olive oil
getrocknete tomaten in olivenöl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 6 dried tomatoes ( in oil)
- 6 getrocknete tomaten in Öl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garganelli with pesto rosso, sun-dried tomatoes and parmesan
garganelli mit pesto rosso getrocknete tomaten und parmesan
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 g (one dish) dried tomatoes or basil
100 g (eine portionsschale) getrocknete tomaten mit knoblauch oder basilikum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also roughly chop the mostarda and the dried tomatoes.
die senffrüchte und die getrockneten tomaten ebenfalls grob zerkleinern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aromatic spread based on sunflower seeds and sun-dried tomatoes.
aromatischer aufstrich auf der basis von sonnenblumenkernen und sonnengetrockneten tomaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dried tomatoes are ideally in rice and vegetable di...
bestens eignen sich die getrockneten tomaten in reis- u...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mozzarella, rucola, asiago cheese, cream, sun dried tomatoes, pine nuts
mozzarella, rucola, asiago-käse, sahne, getrockneten tomaten, pinienkernen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 g; roasted red pepper, olives and dried tomatoes
150 g; gerösteten paprika, oliven und getrockneten tomaten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our bottled black olives, apricot jam and dried tomatoes.
unsere schwarzen oliven, aprikosenmarmelade und getrockneten tomaten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dried tomatoes, anchovies, olives, capers and cherry tomatoes
getrockneten tomaten, sardellen, oliven, kapern und kirschtomaten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: