Results for survey will open in: placeholder_01 translation from English to German

it will open in 2017.
)== einzelnachweise ==

will open in march 2015
wird im märz 2015 eröffnet

it will open in december 2007.
es ist ab dezember 2007 geöffnet.

the recording will open in videopad
die aufnahme wird in videopad geöffnet.

it will open in the fall of 2015.
die eröffnung erfolgt im herbst 2015.

this accommodation will open in august 2011
wir werden im august 2011 geöffnet sein!

more stores will open in the summer.
die eröffnung neuer geschäfte erfolgt im sommer.

all galeries will open in a new window.
es öffnet sich ein neuess fenster in ihrem browser.

in china, the centre will open in 2010.
in china wird die stelle 2010 eröffnet.

if not, the link will open in the same window.
sollte dies nicht der fall sein, wird der link im selben fenster geöffnet.

applications for the 2014 award will open in june 2011.
die bewerbung für 2014 läuft noch bis juni 2011.

applications for the 2012 award will open in september 2009.
das bewerbungsverfahren für die auszeichnung 2012 läuft im september 2009 an.

it will open in a separate window to facilitate printing
die farbkarte wird in einem separaten browser-seite geöffnet, damit das abdrucken der seite einfacher ist.

all external links will open in a new browser window.
alle verweise ("links"), welche auf externe seiten führen, öffnen sich in einem neuen browserfenster.

please note that each website will open in a separate window.
da es sich um externe seiten handelt werden sie in einem separaten fenster geöffnet.

mr president, a bilderberg meeting will open in versailles tomorrow.
herr präsident! morgen beginnt in versailles ein bilderberg-treffen.

the city’s tenth coworking space will open in the coming weeks.
in den nächsten wochen eröffnet hier der zehnte coworking space der stadt.

in spring 2009, a second ruhepol will open in linz’s inner city.
im frühsommer 2009 kommt ein weiterer ruhepol in der linzer innenstadt hinzu.

===phase iii===*"worlds beyond" - planned, will open in 2018.
===phase iii===*"worlds beyond" - geplant.

open with adobe reader (download adobe reader – will open in new window)
Öffnen mit adobe reader (adobe reader herunterladen – in neuem fenster)