Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seele zu öffnen.
seele zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilder in der vorschau nicht zu öffnen
bilder in der vorschau nicht zu öffnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pdf dokumente zu öffnen.
pdf dokumente zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der front mit reißverschluss-funktion zu öffnen.
in der front mit reißverschluss-funktion zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beste zeit um kalendertürchen zu öffnen.
die beste zeit um kalendertürchen zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die klappen auf dem wagen sind zu öffnen.
die klappen auf dem wagen sind zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird in allen
es wird in allen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte klicken sie auf die karte, um die karte in googlemap zu öffnen.
bitte klicken sie auf die karte, um die karte in googlemap zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie auf ein land um die detailinformationen zu öffnen.
klicken sie auf ein land um die detailinformationen zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an einem ring ziehen, um die kammer zu öffnen.
an einem ring ziehen, um die kammer zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hülle wird in reiner...
die hülle wird in reiner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...wird in der ausbildung gelernt.
...wird in der ausbildung gelernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- klicken sie auf ein bild um eine größere ansicht zu öffnen.
- klicken sie auf ein bild um eine größere ansicht zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. drücken sie windows+i, um die einstellungen zu öffnen.
1. drücken sie windows+i, um die einstellungen zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stramonium fällt es extrem schwer, sich einer anderen person zu öffnen.
stramonium fällt es extrem schwer, sich einer anderen person zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte klicken sie auf den unten stehenden link um den gesamten artikel zu öffnen.
bitte klicken sie auf den unten stehenden link um den gesamten artikel zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle ports und tasten sind frei zugänglich (ohne das gehäuse zu öffnen).
alle ports und tasten sind frei zugänglich (ohne das gehäuse zu öffnen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der kategorie “langfilme” wird in […]
in der kategorie “langfilme” wird in […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er trägt eine ulkige glupschaugen-brille, deren augenlider sich nur ab und zu öffnen.
er trägt eine ulkige glupschaugen-brille, deren augenlider sich nur ab und zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die dateien beliebiger größe wird in einem moment öffnen, aber einige funktionen nicht verfügbar sein wird (wie das sortieren).
die dateien beliebiger größe wird in einem moment öffnen, aber einige funktionen nicht verfügbar sein wird (wie das sortieren).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: