Results for swd translation from English to German

efg (v.1.2 swd)
(v.1.2 swd)

info(at)swd-ag.de
stefan.volkwein(at)uni-konstanz.de

5 (calculated in the swd)
5 (berechnung: siehe die swd)

uwe wannags e.k. (swd)
(4) (3)

29 (as calculated in the swd)
29 (berechnung: siehe die swd)

158 (calculated as – see the swd)
158 (berechnung: siehe die swd)

more details can be found in the swd.
weitere einzelheiten sind der arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen (swd) zu entnehmen.

10 as target (calculated in the swd)
10 - wie angestrebt (berechnung: siehe die swd)

green for growth fund (14.5 swd)
„green for growth fund“ (14.5 swd)

sec and swd enter the year ( 4 digits )
sek- und swd-dokumente, endgültige fassung geben sie das jahr ein ( 4 ziffern )

european energy efficiency fund (13.3 swd)
europäischer energieeffizienzfonds (13.3 swd)

european fund for southeast europe (14.4 swd)
europäischer fonds für südosteuropa (efse) (14.4 swd)

achieved: 4.8 (as specified in the swd)
erreichte hebelwirkung: 4,8 (wie in der swd dargelegt)

furthermore, the swd addresses the objectives and features of this directive.
zudem werden darin die ziele und merkmale dieser richtlinie erläutert.

com(2013) 49 final, swd(2013) 25 final
com(2013) 49 final, swd(2013) 25 final.

3.2 the commission swd is a first step to make the partnership principle effective.
3.2 die arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen ist ein erster schritt zur wirksamen umsetzung des partnerschaftsprinzips.

european energy efficiency fund — eeef (v.4.3 swd)
europäischer energieeffizienzfonds (eeef) (v.4.3 swd)

european fund for southeast europe — efse (v.5.4 swd)
europäischer fonds für südosteuropa (efse) (v.5.4 swd)

for more detail on aid granted under the temporary framework, see chapter 3.2 of the swd.
näheres zu den nach dem vorübergehenden rahmen gewährten beihilfen finden sie in kapitel 3.2 des arbeitspapiers.

ifca: about 6.6 aif: about 25 (as calculated in the swd)
ifca: etwa 6,6, aif: etwa 25 (berechnung: siehe die swd)