Results for t forsythia translation from English to German

forsythia
forsythia

t
t

t...
...

t >>>
die endg >>>

"t"
"w"

forsythia / lian qiao
forsythia

t/t
t / t

forsythia, lower austria, 2007, photo: martina krüger
löwenzahnwiese, niederösterreich, 2007, foto: martina krüger

structure of the s-layer of glycan of tannerella forsythia.
struktur des s-schichtglykans von tannerella forsythia.

white forsythia does not belong, as the name suggests, to the forsythia family.
die schneeforsythie gehört nicht, wie uns ihr deutscher name fälschlicherweise glauben machen will, zu der familie der forsythie. ihr im frühjahr blühender namensvetter unterscheidet sich schon in der blüte. während die im späteren frühling blühende forsythie gelbe blüten hervorbringt, hat die schneeforsythie eine schöne weiße oder zart rosafarbene sternenförmige blütenpracht. dieser winterblüher ist eine echte seltenheit.

forsythia, flower, oil painting, pierre oeuvray, swiss painter, geneva.
pigne d’arolla, wallis, schweizer landschaft, Ölmalerei, pierre oeuvray, schweizerkünstler, genf.

the deep yellow forsythia and pink azaleas blooming around me make me realize that it is indeed springtime.
die tiefgoldenen forsythienblüten und die rosafarbigen azaleen lassen mich erkennen, dass der frühling einzug gehalten hat.

and nature isn’t all that green and in blossom around here yet; forsythia blossoms, for instance, are still closed.
und so ganz grün und erblüht ist hier noch nicht alles; forsythien zum beispiel haben ihre blüten noch nicht geöffnet.

it's almost as though every magnolia bloom and forsythia blossom was expressing its joy and beauty just for me.
es ist beinahe so, wie wenn jede forsyzienblüte und magnolienblüte ihre freude und schönheit direkt für mich ausdrückt.

please note: our special se belts (heavy duty) are suitable for lilacs and forsythia cultivation.
die förderbänder sind sowohl links als rechtsdrehend zu benutzen, z.b. beim topfen oder liefern. die förderbänder sind koppelbar an bestehende arbeitssysteme. bitte beachten sie: unsere speziellen se bänder (schwere ausführung) eignen sich für flieder und forsythien kultur.

this horizontal zither has been used since the goryeo period. it is played with a resined bow made of forsythia wood, which produces a rasping sound.
diese hoizontale zither wird seit der goryeo periode verwandt. sie wird mit einem bogen aus forsythienholz gespielt, der einen rauen ton erzeugt.

he trained william aiton, who later became head gardener at kew, and william forsyth, after whom "forsythia" was named.
er bildete william aiton aus, der später hauptgärtner der königlichen gärten kew gardens wurde, und william forsyth, nach dem die forsythie benannt wurde.

5, with honeysuckle, forsythia, folium isatidis, rhizoma phragmitis each 10 grams, add water decoction,once a day, and even served 3 to 5 days, play a good role in prevention.
5, mit geißblatt, forsythie, folium isatidis, rhizoma phragmitis jeweils 10 gramm, wasser abkochung hinzufügen, einmal am tag, und sogar 3 bis 5 tagen serviert, eine gute rolle in der prävention spielen.