Results for tangle translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

tangle

German

fingertang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the tangle.

German

die umhüllung entwirren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

neurofibrillary tangle

German

neurofibrilläres geflecht

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the triangle tangle

German

das dreieck wirrwarr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you tangle with some.

German

sie verwickeln sich mit einigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

b&b tangle free

German

b&b parfumefri conditioner 1000ml

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tangle hold (1953) (us)

German

census (1944) (us)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to be/get into a tangle

German

to be/get into a tangle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tangle-free tether post assembly.

German

umwickelfreie anbindevorrichtung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it’s best not to tangle with him

German

meinen sie nicht auch, dass ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sort out the tangle of staff allowances.

German

räumen sie auf in diesem dschungel von personalbonifikationen!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

don't get your tinsel in a tangle

German

nicht bekommen ihr lametta in ei heportnj

Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

frequent tangle dropouts belong to the past.

German

häufige tangelaussetzer gehören der vergangenheit an.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

use the tangle® teezer on wet or dry hair.

German

verwenden sie den tangle® teezer auf nassem oder trockenem haar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

opposes the mechanic tangle to the human errors.

German

stellt den mechanischen wirrungen die menschlichen irrungen entgegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tangle dropouts are reduced and downstreaming performance improved.

German

tangelaussetzer werden reduziert und die weiterverarbeitungsqualität wird verbessert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

b&b tangle free - care & conditioner - b&b

German

b&b filtfri - pleje & balsam - b&b

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we slided from one tangle to the next passing the glare ice.

German

von einem tangle zum nächsten rutschten wir über die eisfläche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally, we should refer to the byzantine tangle of comitology.

German

abschließend möchte ich auf das byzantinische gewirr der komitologie eingehen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

tatic demersal nets including gill nets, trammel nets and tangle nets;

German

grundstellnetze einschließlich kiemen-, trammel- und verwickelnetze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,360,947,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK