Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 1/2 mat bondum 800 (or nap foam)
- 1/2 matte bondum 800 (oder noppenschaum)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can quickly anticipate an upcoming cold snap or an approach of hot air.
hier erkennen sie schnell einen anstehenden kälteeinbruch oder einen warmluftvorstoß.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the limit switches are equipped with 1no+1nc snap or slow action switches.
die endschalter sind mit einzelsprung- oder einzelschleichschaltern 1no+1nc ausgerüstet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when a snap, or earthquake, occurs, the plates move to a new position, and once again the process starts.
wenn ein schnappen oder erdbeben auftritt, bewegen sich die platten in eine neue position und der prozeßfängt wiederan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is more than add a snap or a normal button with a button at the bottom of the leg of harem pants, the part that opens.
es gibt mehr als ein kinderspiel oder fügen sie einen normalen button mit einem knopf an der unterseite des beins sarouel auf den teil, der geöffnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using a hammock, the body will tilt the same direction as the boat, which provides for a smooth restful night (or nap)!
mit einer hängematte kippt der körper die gleiche richtung wie das boot, das für eine glatte restful nacht zur verfügung stellt (oder haar)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know that?! sudden cold snap or prolonged freezing temperatures - and all that while you are absent!
kennen sie das?! plötzlicher kälteeinbruch oder lang anhaltende minustemperaturen – und das auch noch während ihrer abwesenheit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) half of transmissionline is to be filled with damping material (damping fleece or nap foam, yellow in the picture).
1) die transmissionline wird hälftig mit dämmmaterial (polyesterwatte oder noppenschaum, im bild gelb) ausgefüllt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bodysuit is distinguished from the similar leotard by the use of snaps or hooks at the crotch.
ein bodysuit (englisch für „körperanzug“) oder kurz body ist ähnlich dem leotard ein eng anliegendes, einteiliges kleidungsstück.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
with an elastic bottom, this sleep sack offers a great way to change diapers in the middle of the night without fumbling with snaps or zippers.
mit einem elastischen boden , bietet dieses schlaf sack eine großartige möglichkeit, um windeln in der mitte der nacht , ohne umständlich mit druckknöpfen oder reißverschlüssen zu ändern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slap, slap . even the push-button is on . whether zipper, button, velcro , snap or laces - here , the kids can learn by playing the attraction . the known ministeps character accompany it. strong>
schon ist der druckknopf auf. ob reißverschluss, knopf, klettverschluss, druckknopf oder schnürsenkel - hier können die kleinen spielerisch das anziehen lernen. die bekannten ministeps character begleiten sie dabei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.