Results for tarte translation from English to German

tarte flambée
flammkuchen

the 1/2 tarte
ein 1/2 kuchen

tarte & quiche(8)
tarte & quiche(8)

zitronen-baiser-tarte.
zitronen-baiser-tarte.

die tarte sieht sehr lecker aus.
die tarte sieht sehr lecker aus.

*) net price per tarte (excl. vat)
*) nettopreis pro tarte zuzüglich 10% ust. (mwst.)

for the sweet potatoes and walnut tarte
für die süßkartoffel-walnuss-tarte

for a tarte form with a diameter of 24 cm
für eine tarteform mit einem durchmesser von 24 cm

bake the tarte tatin for 20 to 25 minutes.
bake the tarte tatin for 20 to 25 minutes.

bake the tarte at 180°c for about 25min.
die tartes für etwa 25 min bei 180°c backen.

e-mail: info@la-tarte-tropezienne.com
e-mail: info@hotelnuevotriunfo.com

the restaurant serves cheese fondue and tarte flambée.
das restaurant verwöhnt sie mit käsefondue und flammkuchen.

the tarte became a signature dish of the hotel tatin.
der legende nach soll die tarte tatin im 19.

(e.g. "tarte tatin", just for claudia).
für uns gekocht hat (u.a. eine "tarte tatin", extra für claudia).

now roll thinly and line a tarte form (diameter 24 cm).
ausrollen und eine springform(größe 24 cm) damit auslegen.

the famous sacher tarte and other specialities can be also taken away.
die berühmte sacher-torte und andere spezialitäten gibt es aber auch zum mitnehmen.

pour filling 2 into the tarte form but take care that you do not pour it over the pears.
die schokoladenfüllung in die form gießen.

french tarte stand in the middle of nowhere. note the tarte-shelves!
tarte-verkaufsstand in der mitte von nirgendwo. (man beachte die tarte-regale!)

mix the cold vanilla custard with the almond cream and fill the frangipane in the prepared tarte forms.
die erkaltete vanillecreme mit der mandelcreme verrühren und auf den mürbeteigboden geben.

among the many traditional german specialities on offer are flammkuchen (tarte flambée) and succulent steaks.
zu den traditionellen deutschen speisen im angebot zählen flammkuchen und saftige steaks.