From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be clear about the geographic location and the extent to which telecommuting or assistance with relocation is available.
geben sie daher bitte den arbeitsort genau an. geben sie bitte auch an, ob telearbeit möglich ist und ob hilfen für einen umzug angeboten werden.
thus, you need to be clear about location and the extent to which telecommuting or assistance with relocation is available.
geben sie daher bitte den arbeitsort genau an. geben sie bitte auch an, ob telearbeit möglich ist und ob hilfen für einen umzug angeboten werden.
telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work.
fragen, die im rahmen des arbeitsvertrages, der betriebsverfassung oder durch die tarifparteien nicht immer zu lösen sind.
after finishing this pilot project, telecommuting jobs will be established further on in order to develop efficiency and flexibility of our services offered.
telearbeitsplätze werden in unserem unternehmen auch nach abschluß des pilotprojektes eingesetzt, um die wirtschaftlichkeit und die flexibilität der erbringung unserer dienstleistungen weiter zu steigern.
double telepresence robot is ideal for telecommuting. you can remotely be at your office and talk to your colleagues from anywhere in the world!
der telepräsenzroboter double eignet sich ideal für die telearbeit. von überall auf der welt können sie eine physische präsenz im büro aufbauen und jederzeit mit ihren kollegen sprechen.
the apartments are entirely cabled for high speed broadband internet and digital tv, enabling residents and guests to access the latest technology for telecommuting or entertainment.
jedes gebäude hat alle notwendigen kabel um den bewohnern und feriengästen zugang zu der modernsten technologie von der telekomunikation bis zum schnellen internetanschluss und digitalfernsehen zu ermöglichen.