Results for teman translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.

German

des eliphas söhne aber waren diese: theman, omar, zepho, gaetham und kenas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.

German

des eliphas söhne aber waren diese: theman, omar, zepho, gaetham und kenas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

11 and the sons of eliphaz were teman , omar , zepho , and gatam , and kenaz .

German

11 des elifas söhne aber waren diese: teman, omar, zefo, gatam und kenas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

12 "so i will send fire upon teman and it will consume the citadels of bozrah."

German

12 darum will ich ein feuer nach teman senden, das die paläste von bozra verzehren soll.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sons of eliphaz: teman and omar, zephi and gatam, kenaz and timna and amalek.

German

die söhne des elifas: teman und omar, zefo und gatam, kenas und timna und amalek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

36 the sons of eliphaz were teman, omar, zephi, gatam, kenaz, timna and amalek.

German

36 die söhne des eliphas: teman und omar, zephi und gaetam, kenas und timna und amalek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

36 the sons of eliphaz were teman, omar, zephi, gatam, kenaz, timna, and amalek.

German

36 die söhne eliphas: teman und omar, zephi und gatam, kenas und timna und amalek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3 god came from teman, the holy one from mount paran. his glory covered the heavens and his praise filled the earth.

German

3 gott kommt von teman her und der heilige vom berg paran. seine pracht bedeckt den himmel, und die erde ist voll von seinem ruhm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-- the sons of eliphaz: teman and omar, zephi and gatam, kenaz, and timna, and amalek.

German

die kinder eliphas sind: theman, omar, zephi, gaetham, kenas, thimna, amalek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

English

3 god came from teman, and the holy one from mount paran. his splendor covered the heavens, and the earth was full of his praise. selah

German

hab 3:3 gott kam vom mittag und der heilige vom gebirge pharan. (sela.) seines lobes war der himmel voll, und seiner ehre war die erde voll.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god came from teman, and the holy one from mount paran. selah. his glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

German

gott kam vom mittag und der heilige vom gebirge pharan. (sela.) seines lobes war der himmel voll, und seiner ehre war die erde voll.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

1:36 -- the sons of eliphaz: teman and omar, zephi and gatam, kenaz, and timna, and amalek.

German

1:36 die söhne eliphas': teman und omar, zephi und gaetam, kenas und timna und amalek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are the chiefs of the sons of esau. the sons of eliphaz, the firstborn of esau: chief teman, chief omar, chief zepho, chief kenaz,

German

das sind die fürsten unter den kindern esaus. die kinder des eliphas, des ersten sohnes esaus: der fürst theman, der fürst omar, der fürst zepho, der fürst kenas,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

15 these are the chiefs of the sons of esau. the sons of eliphaz, the firstborn of esau: chief teman, chief omar, chief zepho, chief kenaz,

German

15 das sind die fürsten unter den kindern esaus: die kinder eliphas, des ersten sohns esaus, waren diese: der fürst theman, der fürst omar, der fürst zepho, der fürst kenas,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15 these are the chiefs of the sons of esau: the sons of eliphaz the first-born of esau: chief teman, chief omar, chief zepho, chief kenaz,

German

15 dies sind die fürsten der söhne esaus: die söhne des elifas, des erstgeborenen esaus: der fürst teman, der fürst omar, der fürst zefo, der fürst kenas,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,676,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK