Results for tempt translation from English to German

tempt
versuchung

to tempt into sin
in versuchung zu bringen

do not tempt me.
führe mich nicht in versuchung!

men who tempt me:)
men who tempt me:)

don't tempt me.
führe mich nicht in versuchung!

let us not tempt fate.
wir wollen das schicksal nicht herausfordern.

how does he tempt you?
auf welche art und weise macht er dir versuchungen?

and don't tempt me.
und führe mich nicht in versuchung.

and tempt the hand of fate
und beschworen die revolution.

that beats tempt your mac?
das beats locken ihren mac?

how does the challenge tempt you?
was reizt sie an der herausforderung?

you shall tempt none against him
ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen

he was even able to tempt jesus.
selbst jesus konnte er versuchen.

but we don’t want to tempt fate.
doch wir wollen den teufel nicht an die wand malen.

it was i who sought to tempt him.
ich habe versucht, ihn zu verführen.

can tempt anyone to rebel against him.
ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen

can we tempt you with anything from the menu?
können wir ihnen etwas leckeres aus unserem bordmenü anbieten?

other people i would tempt to cheat.
andere habe ich zum schummeln verleitet.

don't tempt me. i might just do that.
führe mich nicht in versuchung! sonst tue ich das noch!

he says: 'why tempt ye me, ye hypocrites?
er sprach: "ihr heuchler, warum stellt ihr mir eine falle?