Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you you are amazing
thank you you are amazing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord we thank you. you are good.
ja, wir leben, und es geht uns gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, you are wonderful people
danke, sie sind alle großartige menschen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"thank you." "you are welcome".
„danke!“ – „bitte!“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are always very kind!
you are always very kind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes you are so very kind
du bist ach so wunderschön
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you again, you were great, you are very special
thank you again, you were great, you are very special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway thank you very much, very kind of you!
wie auch immer ich danke ihnen sehr, sehr nett von ihnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, thank you for your very kind words.
herr präsident! ich danke ihnen für ihre freundlichen worte.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
. mr president, thank you for that very kind introduction.
. herr präsident, ich danke ihnen für diese so liebenswürdigen einleitenden worte.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you are very kind to show me the way.
es ist sehr freundlich von ihnen, mir den weg zu zeigen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's great! you are very kind!
sie sind sehr freundlich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank him for his very kind wishes.
ich danke ihm für seine glückwünsche.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the owners are very kind.
die besitzer sind sehr freundlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much to all of you, and thank you for this very kind reception.
zunächst möchte ich allen kollegen und lieben freunden von herzen danken, die für mich gestimmt haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» [giulia be] reply: thank you, very kind "fn"
» [giulia be] antwortet: vielen dank, sehr nett "fn"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for the very kind note you wrote when you left the apartment.
danke für die sehr nette nachricht, die sie in der wohnung hinterlassen haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much, mrs riis-jørgensen. that is very kind of you.
vielen dank, das ist freundlich von ihnen, frau riis-jørgensen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you're very kind, gc, thanks.
hi grayman, and thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hosts are very kind and helpful.
die vermieter sind sehr nett und hilfsbereit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: