Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the law
das gesetz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
the law.
gesetz einhalten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the law?
gesetz leben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the law and
sie empfingen das gesetz und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. the law
8. the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and ...the law....
im übrigen....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) the law.
c) ein gesetz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
above the law
above the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ignoring the law.
4.1 die kirche schützt die ehe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... amend the law.
... das gesetz zu verändern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>> around the law.
>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even against the law
auch ohne recht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laws outside the law,
laws outside the law,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equality before the law
gleichheit vor dem gesetz
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i. the law (torah)
i. das gesetz (thora)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the law courts (1858)
• der justizpalast (1858)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the laws
die regeln
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- the law portal www.altalex.com;
- das juristische portal www.altalex.com;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changing the laws
die gesetze ändern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
processes of opinion formation do not abide by the law.
meinungsbildung hält sich nicht an gesetze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: