Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the page you’re looking for can’t be found
die gewünschte seite konnte nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm, the page you are looking for can't be found.
hmm, the page you are looking for can't be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#cantonofjura the page you’re looking for can’t be found
die gewünschte seite konnte nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm, the page youâ re looking for canâ t be found.
hmm, the page you are looking for can't be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you were looking for was not found.
the page you were looking for was not found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the page, you're looking for, doesn't exist.
leider existiert diese seite nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for cannot be found.
dann sind die anomalien „ausgereift“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for
die gesuchte seite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for could not be found.
die seite, die sie suchen konnte nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looks like the page you're looking for isn't here anymore.
es scheint so, als ob die von dir aufgerufene seite nicht mehr existiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for could not be found."
"again, you are ignoring wavelengths,"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
404. the page you are looking for could not be found.
effizienz, die ihnen wichtig ist. performance nach der sie sich sehnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry but the page you are looking for has not been found.
sorry but the page you are looking for has not been found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, the page you are looking for could not be found.
leider konnte die, von ihnen gesuchte seite, nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for doesn't exist any more.
die von ihnen gesuchte seite existiert nicht mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, we couldn't find the page you're looking for.
sorry, we couldn't find the page you're looking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but the page you were looking for could not be found.
auch war es doch ich, der einst verkündet hatte, dass ein leben ohne hund ein hundeleben sei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry! the page you are looking for doesn't exist!
entschuldigung! diese seite ist nicht verfügbar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oops! we're sorry, the page you were looking for could not be found.
oops! es tut uns leid, aber die von dir gesuchte seite konnte nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
404-page not found the page you are looking for has not been found.
404-seite wurde nicht gefunden die von ihnen gesuchte seite wurde nicht gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: