Results for the safety dance translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

the safety dance

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

- the safety

German

- die sicherheit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"the safety…"

German

"der safety ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the safety day

German

ein tag für die sicherheit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the safety plus:

German

das plus an sicherheit:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the safety directive

German

sicherheitsrichtlinie

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the safety factor

German

- der faktor sicherheit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the safety of cosmetics

German

unschädlichkeit der erzeugnisse

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perform the safety test.

German

führen sie den sicherheitstest durch.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

overview of the safety:

German

sicherheitsaspekte:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the safety of the combination

German

die sicherheit der kombination indinavir + nelfinavir ist nicht erwiesen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the safety car was deployed.

German

das safety car neutralisierte das rennen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secondly, the safety clauses.

German

zweitens: die sicherheitsklauseln.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

parts of the safety syringe

German

die verschiedenen teile der sicherheitsspritze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comply with the safety instructions.

German

sicherheitsanweisungen einhalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the safety of elderly citizens;

German

sicherheit älterer mitbürger;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the safety advice (s phrases)

German

sicherheitsratschläge (s-sätze)

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the safety report shall contain:

German

dieser sicherheitsbericht beinhaltet folgendes:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the safety report must, inter alia:

German

in den sicherheitsberichten wird unter anderem

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the safety was considered sufficiently shown.

German

die sicherheit wurde als hinreichend belegt erachtet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the safety management system should ensure:

German

das konzept für die organisation von sicherheitsmaßnahmen soll sicherstellen,

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,934,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK