Results for the same from you and yours family translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

the same from you and yours family

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

you and your family

German

ihre familie und sie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all the best to you and your family,

German

alles gute an sie und ihre familie,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for you and your family

German

auf wunsch für die ganze familie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how are you and your family

German

wie gehts dir und deiner familie

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you and your family stay dry!

German

die ganze familie bleibt trocken!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

support for you and your family

German

unterstÜtzung fÜr sie und ihre familie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i expect the same from you.

German

der developer führt nur die arbeiten aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and your family.

German

full of happiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope you and your family are well

German

ich hoffe es geht dir und deiner familie gut

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are available for you and your family.

German

stehen für sie und ihre familie bereit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you and your family stay healthy

German

ich hoffe, du bleibst gesund

Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you and your family are healthy.

German

uns geht es jedenfalls gut und wir haben inzwischen mit der kleinen maj unser viertes enkelkind

Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope all is well with you and your family

German

ich hoffe, alles ist gut

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy holidays nick to you and your family.

German

ein weihnachtsgruß von nick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you and your family a wonderful year too

German

ich wünscherr dir und deiner familie ebe ebenfalls ein wundervolles jahr bleib so wie du bist

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

discover active holidays for you and your family.

German

entdecken sie aktive erholungsferien für sich und ihre familie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will be happy to welcome you and your family

German

wir würden uns freuen sie und ihre familie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you and your family? i hope all is well.

German

how are you and your family? i hope all is well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a peaceful and joyful christmas to you and your family.

German

ihnen und ihrer familie ein frohes und friedvolles weihnachtsfest!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are all those possibilities right for you and your family?

German

sind alle diese möglichkeiten das richtige für sie und ihre familie?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,265,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK