Results for therethrough translation from English to German

material having a passage therethrough.
stoff mit durchlass.

injection molding heater with melt bore therethrough
spritzgiess-heizelement mit integriertem schmelze-kanal

tube connector with plurality of openings therethrough.
schlauchverbindungsstück mit mehreren Öffnungen.

they are made from lean pork with therethrough whole peppercorns.
diese wurstwaren werden in schachteln gereift, so dass sie flach in form sind. sie werden aus magerem schweinefleisch mit ganzen pfefferkörnern hindurch gemacht.

bent pipe for passing therethrough a material containing solids
gebogenes rohr zur durchströmung von feststoffen enthaltende materialien

fibrous sliver having particulate matter distributed therethrough.
vliesbahn, in dem materialteilchen verteilt sind.

improved apparatus for sealing around members extending therethrough.
vorrichtung zur abdichtung um ein element.

the pressure element further has a central bore extending therethrough.
das druckelement 40 weist ferner eine zentrale bohrung 44 auf, die sich durch dieses hindurch erstreckt.

system having a meshed backplane and process for transferring data therethrough
vorrichtung mit vermaschter rÜckwandplatine und verfahren zur datenÜbertragung darÜber

entertainment and computer coaxial network and method of distributing signals therethrough
unterhaltung und koaxiales rechnernetzwerk, sowie verfahren zur verteilung von signalen dadurch

a device for selectively locking and releasing a rope member extending therethrough.
vorrichtung zum festhalten oder lösen eines durch diese vorrichtung laufenden seiles.

vertical-shaft type kiln provided with means for transporting goods therethrough.
vertikalschachtofen mit transportvorrichtungen für brennendes gut.

integrated circuit device having stacked conductive layers connecting circuit elements therethrough.
integrierte schaltungsanordnung mit gestapelten leiterschichten zum verbinden von schaltungselementen.