From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take the first right after the sign.
nach diesem schild nehmen sie die erste straße rechts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heitertannliweg to the right after the station
der heitertannliweg rechts nach der station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bolognamarch, 5th 1983, right after the concert
bologna 5. märz 1983, nach dem konzert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right after the control post we set up camp.
direkt nach dem kontrollposten schlagen wir das nachlager auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best to install right after the windows setup.
zu recht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- turn right after the bridge and follow the road
- unmittelbar nach der brücke rechts abbiegen und dem straßenverlauf folgen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firewall configuration wizard launches automatically right after the
der konfigurationsassistent der firewall wird automatisch direkt nach der installation von
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
but right after the funeral procession the people revolted.
aber unmittelbar nach dem trauerzug revoltierten die menschen. kämpfe und konflikte mit der polizei folgten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right after the summer, the commission had proposals ready.
gleich nach dem sommer legte die kommission ihre vorschläge vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- the hotel is located on the right after the bridge.
das hotel liegt hinter der brücke auf der rechten seite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fjærlandsfjord seen from the vantage point right after the frudalstunnel
blick über den fjærlandsfjord vom aussichtspunkt direkt hinter dem frudalstunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the raid the police sealed the office.
die polizei sagte zu ihm, er sei ein demonstrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right after the water mill, following the walton hall signs.
turn right after the water mill, following the walton hall signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you describe your condition / state right after the diagnosis?
wie würden sie ihren zustand nach der diagnose beschreiben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then after the raid, the us troops left the mosque and headed
eine front, die von den weisen und wissenden geleitet wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the raid, control of the town was turned over to the srrc.
die srrc ging aus der ebenfalls von aidid geführten "somali national alliance" hervor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rights after the end of the employment relationship
rechte nach beendigung des arbeitsverhältnisses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after the release they went on an extensive tour.
nach der veröffentlichung folgten intensive tourneen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
42 and when he was twelve years old, they went up to jerusalem after the custom of the feast.
42 und als er zwölf jahre alt war, gingen sie hinauf nach dem brauch des festes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the film they went out for a drink together.
nach dem film ging man gemeinsam etwas trinken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: