From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is not included in the package.
dies ist also nicht beim package inbegriffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is not included in the report.
davon ist im bericht jedoch nicht die rede.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
* this lift is not included in the gardena card
* dieser lift ist nicht in der gardena card enthalten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this point is not included in the brok report.
dies jedoch steht nicht im bericht brok.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this was not included in the report.
dies wurde nicht in den bericht aufgenommen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
this amendment is not included in the common position.
diese abänderung ist in den gemeinsamen standpunkt nicht eingeflossen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this fee is not included in our prices.
diese abgabe ist nicht in den preisen enthalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this sentence is not included in the normal dvd concert.
dieser satz ist im konzert-video nicht zu hören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this item is not included in annex iv.
0c001: diese nummer ist nicht in anhang iv einbezogen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this incident is not included in the new york times flight controller transcript.
dieser zwischenfall wird in dem transkript der von den fluglotsen geführten gespräche, die in der new york times veröffentlicht worden sind, nicht erwähnt.