Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is very nice.
das ist sehr schön.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not very nice.
das ist nicht besonders nett.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, thank you very much, that is very promising.
vielen dank herr kommissar, das ist sehr viel versprechend.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
she is very nice
she is very nice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very nice.
sie ist sehr nett.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much! that´s really very nice!
thank you very much! that´s really very nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the host is very nice.
der gastgeber war sehr nett.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes it is very nice!!!!!!!!!!!!!
ja, es ist sehr schön!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"apartment is very nice.
"situation is very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is very nice apartment.
it is very nice apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
good acidity, it is very nice.
guter säuregehalt, präsentiert sich sehr angenehm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great show best in the world love you so much very nice very hot well done
great show best in the world love you so much very nice very hot well done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that the fans think of me like that is very, very nice.
dass die fans dann so von mir denken, ist natürlich etwas schönes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" staff is very nice. " 10
" das personal ist sehr nett. " 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the mouth it is very nice.
im mund zeigt sich dieser cava äusserst angenehm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the building is very nice for infinity
das gesicht ist mmn sehr gelungen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is very nice but keeps shaking.
er ist immer noch ziemlich verwirrt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the manager is very nice and helpful !!
der manager ist sehr nett und hilfs !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very nice girl, very good! miss you so much!
very nice girl, very good! miss you so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for much that is in existence 'elsewhere' is very much on course.
denn vieles, das 'woanders' existiert , ist sehr wohl auf kurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: