Results for tireless translation from English to German

the trot is tireless.
der trab ist unermüdlich.

the most tireless dancer.
der am meisten unermüdliche tänzer.

the tireless (2 mitglieder )
the tireless (2 mitglieder )

he was tireless in his ministry.
in seinem priestertum war erunermüdlich.

tireless training belongs to success.
es dann wirklich ist. unermüdliches training gehört zum erfolg.

include ‘highly active and tireless.
einfügen: hochgradig aktiv und unermüdlich.

their effort is tireless and endless.
ihr bemühen ist unermüdlich und endlos.

mohamed ben slama is a tireless painter.
mohamed ben slama ist ein unermüdlicher maler.

your tireless work has reached a climax today.
ich danke euch liebe müllners für euer ehrliches und liebevolles interesse an diesem teil der geschichte dieser stadt. eure unermüdliche arbeit hat heute einen höhepunkte erreicht.

beautiful concert of voices of nature, tireless.
schöne konzert von stimmen der natur, unermüdlich.

- for tireless journey to solitude after a bear ...,
- für unermüdlichen reise in die einsamkeit nach einem bären ...,

ergonomic, lightweight and rugged for all day tireless hunting
ergonomisch, leicht und robust für alle tag unermüdlichen jagd

annabell, for her tireless attempts to organize the chaos,
annabell, für ihre unermüdlichen versuche, das chaos zu ordnen,

prince's mind will be restless, active, and tireless.
der verstand von prince wird ruhelos, aktiv und unermüdlich sein.

how do you too, tireless pantofolai to resist so many temptations?
wie können sie nur, auch als ewiger pantoffelheld, dieser versuchung widerstehen?

a portrait of a tireless lone warrior in the shadows of copacabana.
das porträt eines unermüdlichen einzelkämpfers im schatten der copacabana.

he also addressed heartfelt thanks to all ministers for their tireless work.
ein herzliches dankeschön für ihre unermüdliche arbeit richtete er an alle amtsträger.

once upon a time there was a british nuclear submarine called the tireless.
es war einmal ein englisches atom-u-boot mit namen tireless.

and so she literally benefitted from her own passionate and tireless work for our company...
and so she literally benefitted from her own passionate and tireless work for our company...

many thanks, mrs rothe, you tireless campaigner, for this good piece of work.
frau rothe, unermüdliche kämpferin, vielen dank für dieses gute werk.