Results for to be discussed translation from English to German

to be discussed
to be discussed

(to be discussed)
(noch zu erörtern)

document to be discussed
zu prÜfendes dokument

this has to be discussed.
darüber muss diskutiert werden.

questions to be discussed:
zu erörternde fragen:

(still to be discussed.)
muß noch diskutiert werden.

they too need to be discussed.
die gehören hier mit in die diskussion.

questions to be discussed are:
tagesordnungspunkte:

all this deserves to be discussed.
all das verdient, diskutiert zu werden.

opinions to be discussed include:
folgende stellungnahmen stehen auf dem programm der plenartagung:

price (more info) to be discussed
preis (mehr info) jedes ehrliches gebot

to be discussed at the next meeting.
dieser punkt wird in der nächsten sitzung erörtert.

what are the points to be discussed?
um welche fragen geht es dabei?

- voting is still to be discussed.
- der abstimmungsmodus muß noch diskutiert werden (eine stimme, 3 stimmen pro user...).

conditions are to be discussed en detail
konditionen müssen im detail geklärt werden.

matters of principle need to be discussed.
das sind auch echte grundsatzdebatten.

to be discussed by the study group:
punkte zur erörterung in der studiengruppe:

workshop price: to be discussed individually.
schulungspreis wird individuell besprochen.

other issues to be discussed relate to
weitere themen des workshops sind

basel ii still needs to be discussed.
basel ii bleibt aber erörterungsbedürftig.