Results for to be honest i wouldn´t even translation from English to German

English

Translate

to be honest i wouldn´t even

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

to be honest, i ...

German

der deutsche ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest: i don't know.

German

was ich wohl weiß, ist, daß der preis hoch ist, zu hoch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but to be honest i wasn’t serious.

German

aber eigentlich habe ich es nicht ernst gemeint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i didn´t expect this so soon.

German

das hätte ich so schnell ehrlich gesagt nicht erwartet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i have no idea.

German

um ehrlich zu sein, habe ich keine ahnung.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

know that either, to be honest. i don't...

German

er braucht mich, ich weiss es.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i disagree with you.

German

kompliziert, aber interessant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest i hadn't even wanted to give these things up.

German

ich war darüber voll erstaunt. ehrlich gesagt hatte ich diese sachen nicht einmal wirklich aufgeben wollen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i cannot understand it.

German

das ist für mich wirklich unverständlich.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

-to be honest, i do not go lately.

German

- in letzter zeit, ehrlich gesagt, nein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kehrle: no, to be honest i don’t have a favorite.

German

kehrle: nein, ehrlich gesagt habe ich das nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i do not understand that either.

German

auch das kann ich, ehrlich gesagt, nicht verstehen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

to be honest i can’t really remember my every first day.

German

um ehrlich zu sein, kann ich mich gar nicht so richtig an meinen allerersten tag erinnern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hi matt. to be honest, i am not familiar with wpmu.

German

hi matt. to be honest, i am not familiar with wpmu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but to be honest, i think kaveh is an exception.

German

ich habe immer noch sehr starke schmerzen im rücken. aber heute kam die gute nachricht, dass es doch keine wirbelsäulenfraktur ist, sondern eine prellung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest i am not interessted in special things not even the backend theme.

German

ich mag deine art der farbkombination, auch in anderen projekten, die ich kenne. danke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and to be honest, i needed a lil break from touring.

German

und ich will ehrlich zu dir sein, ich brauche vom touren mal echt eine pause.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest i find it strange to be rocking away at my age.

German

um ehrlich zu sein, ich finde es seltsam, in meinem alter zu rocken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be honest, i do not believe that that would be a mistake.

German

nicht eine einzige fabrik hat marktwirtschaftlichen status erhalten, obwohl anerkannt wird, dass die fabriken leder und arbeitskräfte zu marktwirtschaftlichen bedingungen einkaufen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to be honest i have nothing further to add to my previous responses.

German

ich habe, offen gesagt, meinen vorangegangenen antworten keine weiteren bemerkungen hinzuzufügen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,952,879,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK