Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or hold something up to the camera?
oder etwas in die kamera halten?
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:
help someone to help themselves.
anderen helfen, sich selbst zu helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she wanted my help to help someone.
ich wollte ihm etwas feingefühl einhämmern, war kurz davor, ihn töten zu wollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone:
beste zeit(en), um jemandem zu helfen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: any
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: any
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but no one is required to help someone to take them to court.
"unser land ist groß und reich, aber es ist keine ordnung darinnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
best times for me to help someone: weekends
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: weekends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we have to hold something at 150 million degrees.
wir müssen etwas auf 150 millionen grad halten,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: i am free everytime to help people
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: i am free everytime to help people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: cualquier horario
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: cualquier horario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: any, as needed
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: any, as needed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: evenings , everyday...
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: evenings , everyday...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: after i fall asleep
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: after i fall asleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: you are welcome anytime.
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: you are welcome anytime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: afternoons, evenings, summer
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: afternoons, evenings, summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: i can help you whenever you want.
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: i can help you whenever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: almost late evening and early morning
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: almost late evening and early morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: just contact, and we will tell you!
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: just contact, and we will tell you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: anytime as long as i am in the country.
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: anytime as long as i am in the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best times for me to help someone: at anytime ( but not before may 2009)
beste zeit(en), um jemandem zu helfen: at anytime ( but not before may 2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: