Results for to renew translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

to renew

German

verlängern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to renew .

German

zu erneuern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to renew the contracts

German

einen kontrakt verlängern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to renew draught scale

German

eiche neu einschlagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a good experience to renew.

German

eine gute erfahrung, zu erneuern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how to renew my subscription ?

German

wie kann ich mein abonnement verlängern?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to renew a line of credit

German

eine kreditlinie erneuern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i need to renew my id card.

German

ich muss meinen ausweis erneuern lassen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to renew the lining of bearings

German

lagerschalen mit weissmetall ausgiessen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

our goal is to renew this certifica-

German

ziel ist es,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ineligibility to renew a residence permit

German

kein anrecht auf verlängerung der aufenthaltserlaubnis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

does the commission intend to renew it?

German

gedenkt die kommission, es zu erneuern?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

proposals to renew civil protection legislation

German

vorschlag zur Überarbeitung der vorschriften für katastrophenvorsorge und -abwehr

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

barbie went shopping to renew her wardrobe.

German

barbie ging einkaufen, um ihre garderobe zu erneuern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sncm confirmation the intention to renew the fleet

German

sncm bestätigt die absicht, die flotte zu erneuern

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are looking to renew this line once again.

German

wir möchten diese haushaltslinie nochmals verlängern.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in order to renew e.g. regenerate himself

German

um sich dadurch zu erneuern und zu regenerieren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this resolution calls for us to renew our efforts.

German

die vorliegende entschließung ruft uns auf, unsere anstrengungen zu verstärken.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he also refused to renew bush’s tax cuts [...]

German

er weigerte sich auch, bushs steuersenkungen zu erneuern [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

possibility to renew certificates ordered via other providers

German

möglichkeit zertifikate zu verlängern, die über einen anderen anbieter bestellt wurden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,162,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK